VOA慢速英语:On World No Tobacco Day, Special Attention Goes to Women, Girls

每年的5月31日是世界无烟日。该惯例是为了唤起人们对烟的消费量的增长和烟的致命危害的关注。世界卫生大会于1987年设定了世界无烟日。

今年的主题是，关注针对女性的烟草营销的有害影响。

世界卫生组织表示，每年，全世界有接近550万人因吸烟而死亡——平均每六秒钟有人死于吸烟。吸烟是全世界导致死亡的主要原因。

现在全世界有10亿名烟民。超过80%的烟民居住在中低收入国家。

世界卫生组织表示，烟草行业的营销活动越来越多地向女性市场转移。现在，女性吸烟者占所有吸烟者总数的20%。但是女孩吸烟的现象不断增长。

从151个国家搜集的数据显示，现在有7%的年轻女孩吸烟。而男孩吸烟的比例是12%。然而，在某些国家，该比例几乎持平。

大约170个国家签署了《烟草控制框架公约》。世界卫生组织呼吁这些国家政府最大程度的禁止烟草广告，采取更多措施保护女性。

该公约寻求减少烟草产品的需求和供应。今年是该公约生效50周年。

其中80%的签署者已经禁止向未成年人销售烟草制品。70%的国家要求在烟草产品上标识健康警告。

世界卫生组织估计，20世纪，吸烟导致1亿人死亡。如果按照目前的速度继续增长，本世纪因吸烟死亡的人数将高达10亿人。

一些国家计划举办活动纪念世界无烟日。许多活动旨在说服人们，尤其是年轻人，不要开始吸烟。其他活动则旨在教育人们戒烟的诸多益处。