VOA慢速英语:US Oil Spill Puts Financial Pressure on BP

英国石油公司是世界上最大的能源公司之一。据报道，今年前3个月其利润大约为60亿美元，与上一年相比翻了一倍。

现在，在这次美国历史上最严重的石油泄漏事件上，英国石油公司面临越来越大的政治压力。石油不断从墨西哥湾损坏油井中泄漏出来，这一情况已持续近7周时间。

英国石油公司还面临着越来越大的财务压力。由于投资者担心清理漏油及善后工作将花费巨大，英国石油公司的市值缩水超过60亿美元，股价跌了近1/3。

本周四，英国石油公司使用水下机器人切割了破损管道。切割并不完全象预期那样，但这是一个进展。工作人员随后在管道上加了个盖子--不是为了阻止泄漏，而是至少将一些泄露的石油输送到海面的船上。这次石油泄漏发生在海底大约1500米深处。

然而在8月份前，石油泄漏可能无法被完全控制。工人们正在打2口降压井，用以减轻损坏油井的压力。

深水地平线石油天然气钻井4月20日发生爆炸。

本周，美国总检察长埃里克·霍尔德宣布展开刑事和民事双重调查。

埃里克·霍尔德说：“司法部将确保美国人民不用为这场灾难买单，我们将根据法律最大限度地强制执行。”

据估计，清理善后费用可能将达到370亿美元。

该钻井平台的所有者瑞士越洋公司已要求将其责任限定于2700万美元。这一要求是根据一项1851年颁布的法律。但司法部表示，这是不确切的。

政府也可以根据违反了其他联邦法律，例如洁水法案，来筹集处理泄漏的费用。

浮油已经登陆路易斯安那，密西西比和亚拉巴马州超过100公里的海岸线。它还威胁到佛罗里达州西海岸。

事发区域已禁止捕渔作业，但捕捞业裁员并非唯一的担心。本周二大西洋飓风季节即将正式来临，人们担心如果风暴导致土地被石油污染，政府可能会收回土地。

一位市民表示：“如果泄漏的石油登陆陆地，我们是否将被迫离开？”

另一位居民说：“如果我们有一个飓风和石油席卷陆地，他们只会予以谴责。而我们将失去我们的家园，我们将失去一切。”