和谐英语

VOA慢速英语:Before the G-20 Summit, a Girls 20 Summit in Toronto

2010-06-24来源:和谐英语
1.The goal was to bring the economic power of girls and women, and the importance of women's issues, to the attention of G-20 leaders.

bring sth to the attention of引起某人对某事的注意。

to bring是动词不定式做表语。

①不定式作表语一般表示具体动作,特别是表示将来的动作。如:

To do two things at a time is to do neither. 一次做两件事等于未做。

What I would suggest is to start work at once. 我的建议是立刻开始干。

②如果主语是不定式(表示条件),表语也是不定式(表示结果)。如:

To see is to believe. 百闻不如一见。

To work means to earn a living. 工作就是为了生活。

③如果主语是以aim,duty,hope,idea,happiness,job,plan,problem,thing,wish等为中心的名词,或以what引导的名词性从句,不定式作表语是对主语起补充说明作用。如:

His wish is to buy a luxurious car in the near future. 他的希望是在不远的将来买一辆豪华轿车。

2.Our culture still believes that men are biologically more qualified to lead or rule women.

be qualified to能胜任…

例句:He is qualified to play in the finals.
      他有资格参加决赛。

3.I believe women are not confident enough in my country to speak up.

speak up大声讲

例句:Please speak up so that the people at the back of the room can hear you.
     请大点声讲, 让屋子后面的人也能听见你的声音。

畅所欲言, 清楚地表明看法

例句:It's about time someone spoke up for these basic truths.
      该是有人公开讲清楚这些基本事实的时候了。

4.She says Turkey has approved many legal reforms as part of its efforts to join the European Union -- but these have not necessarily been put into action.

not necessarily未必,不一定

例句:Freedom does not necessarily imply responsibility.
      自由不一定包含着责任。