和谐英语

VOA慢速英语:Obama Looks for Hope in Exports to Create Jobs

2010-07-09来源:和谐英语
这里是VOA特别英语经济报道。

国际货币基金组织将今年世界经济增长率预期提升至4.6%。比四月份的评估增加了0.5个百分点。

IMF称赞了亚洲的经济发展和美国的需求增长。但是该组织首席经济学家还警告称,“经济下滑的风险已经急剧增长。”

奥巴马总统本周讲述了促进出口在创造就业机会和促进国内经济增长方面的重要性。

奥巴马:“今年的前四个月,美国出口总额比去年同期增加了接近17%。当然,部分原因是由于全球经济复苏。但是同时也是由于我们不断改善美国出口商的环境。”

奥巴马总统重新成立了总统出口委员会。该组织包括商业和劳工方面的领袖,提供贸易方面的建议。

上周,政府报告称,六月份私有雇佣者仅增加了8.3万个就业岗位。经过六个月的就业增长之后,失业率仍然非常高。就像总统指出的,对于每个岗位空缺,仍然有五个失业者在竞争。

他说,与出口相关的工作薪资比普通岗位刚出15%。2008年,美国出口支撑了几乎所有工作的7%,其中包括制造业三分之一的岗位。

一月份,在国情咨文讲话中,奥巴马总统承诺五年内将出口额翻倍。在周三的讲话中,他表示,美国必须竭尽全力消除贸易障碍,开辟新的市场。

奥巴马:“世界上95%的客户和增长最快的市场在在美国以外。所以,如果我们希望找到增长源泉,如果我们希望寻找新的市场和新的机会,我们必须竞争那些新的客户,因为其他国家也在竞争这些新的客户。”

他说,美国的贸易壁垒在全世界是最低的,给予其他国家的货物自由和公平的准入特权,希望他们也能够这样做。

六月末,世界贸易组织裁决,空客公司接收了数十亿美元的非法欧洲援助。该裁决对于美国竞争对手波音公司来说是一个胜利。

美国立法者长期以来抱怨中国压制人民币的价值,降低了出口产品的价格。中国最近承诺允许人民币更自由地绕美元浮动。

去年,中国超越德国成为世界最大的出口国。美国排在第三位。

一些美国公司在发展中的市场进展良好。通用汽车首次宣布在中国,世界上最大的汽车市场的销量超过美国。