VOA慢速英语:South Africa Faces an Outbreak of Rift Valley Fever

裂谷热主要影响农田动物。但是这种病毒也会感染人类，南非正面临裂谷热大爆发。截止到7月2日，全国传染性疾病研究所报告共有225个感染病例。其中25人死亡。

世界杯期间，南非发起了扩大项目，监控公共卫生威胁。卫生官员上周表示，目前还没有游客感染裂谷热的病例。受到裂谷热爆发影响的农田大部分都在游客游览的区域以外。

大部分病例出现在两个省份的农田工作者，分别是自由州和北开普省。

大部分人类感染裂谷热是由于与患病动物直接和间接接触。感染病毒的蚊虫也可以将疾病传播给人类。引用感染了疾病的动物未经高温消毒和蒸煮的奶也会感染。

大部分人类感染裂谷热的症状都是比较轻微的。一些病人甚至根本没有感到不适。其他人的症状可能比较像流感，例如发烧，肌肉和关节疼痛，头痛。病人通常在七天内可以恢复。

但是，一些病人病叫严重，甚至可能会失明。一些人还会患脑炎，导致头痛，昏迷和抽搐。一些人甚至会流血过多造成死亡。

世界卫生组织表示，裂谷热首次于1932年在肯尼亚发现。2000年，在沙特阿拉伯和也门发现。这是非洲以外报道的首批裂谷热病例。

目前预防裂谷热的疫苗仅限于动物使用。但是研究人员正致力于研究首例人用疫苗。

在一项新的研究中，美国的科学家测试了使用两种失去活性的病毒制成的疫苗。他们表示，对白老鼠进行的实验表明，这种新的疫苗比活病毒疫苗更加安全，而产生的效果则基本相同。在疫苗中使用有活性的病毒会增加风险。

研究人员来自匹兹堡大学和北卡罗莱纳大学。他们的研究发表在科学公共图书馆出版的被忽略的热带疾病期刊上。