VOA慢速英语:Bombings in Uganda Raise New Worries About Group in Somalia

本周，坎帕拉发生爆炸，乌干达人埋葬了死者。包括一名美国人在内的遇难者周日正在首都两个社交场所电视上观看世界杯决赛。

激进组织青年党(Al-Shabab)声称，他们组织这次袭击是由于乌干达派遣军队支持索马里临时政府。青年党(Al-Shabab)与基地组织有关联，旨在使索马里成为伊斯兰国家。该组织控制着摩加迪沙大部分地区和南方地区。Al-Shabab在阿拉伯语中是“青年”的意思。

坎帕拉爆炸是该组织在索马里以外的地方实施的首次爆炸——他们的头目称这“仅仅是开始”。

周四，摩加迪沙几家电台广播了Ahmed Abdi Godane(也叫Abu Zubayr)的一条信息。他说，他们将会继续发动袭击，为在摩加迪沙被非洲联盟军队杀害的索马里人报仇。人权组织为导致平民死亡谴责了索马里各方。

官员们表示，非洲联盟将按计划于下周在坎帕拉召开会议。预期索马里将是会议的主要内容。

来自乌干达和布隆迪的超过6,000名维和人员正在摩加迪沙保护机场，海港和其他场所。美国为他们提供了轻武器，训练和其他支持。

青年党还威胁将袭击布隆迪首都布琼布拉。但是乌干达是非洲联盟驻索马里军队的主要提供者。乌干达计划增派2,000名军人。乌干达总统约韦里·穆塞韦尼(Yoweri Museveni) 最近加入其他东非国家领导人的行列，呼吁20,000人的军队支持。

他表示，乌干达驻索马里军队只是负责保护任务。现在，他呼吁对青年党发动袭击。但是乌干达和其他东非国家几名政治家和评论家敦促乌干达尽快撤出。

乌干达主要的反对派领袖本周质问，为何其他非洲领袖忽略该问题，而乌干达和布隆迪却提供军队？

三年来，青年党领导好战分子进行控制摩加迪沙的战斗——主要是反对维和人员。目前只有几个城区还在政府的控制下。

乌干达在2007年3月份派遣了首批军队，帮助保卫首都。这是在埃塞俄比亚军队推翻了伊斯兰分子的权力之后。

坎帕拉的爆炸导致几起逮捕行动。在第三个地方，一个迪斯科舞厅，发现了一个未爆炸的自杀式炸弹背心。

奥巴马总统表示，袭击表明，极端分子完全不尊重非洲人的生命，也完全不为更美好的未来而努力。他告诉南非广播公司，青年党和其他恐怖组织必须被取缔。

奥巴马：“如果青年党在索马里控制越来越多的领土，暴力活动将像在乌干达一样蔓延到其他国家。”

美国正在帮助乌干达调查这次袭击事件。美国还向该地区其他国家提供支持，防止类似的袭击再次发生。