和谐英语

VOA慢速英语:How Failure Can Lead to Long-Lasting Knowledge

2010-09-09来源:和谐英语
这里是VOA特别英语教育报道。

任何人都不喜欢犯错。但是一项新的研究表明,组织从失败中学习到的知识比在成功中学到的多,而且保持的时间更长久。

其中一名研究人员是Vinit Desai,科罗拉多大学丹佛商学院助理教授。与他一起工作的还有犹他州杨百翰大学马里奥特管理学院的Peter Madsen。

他们没有发现从成功中学习到长期的“组织经验”。他们说,这是有可能的。但是Desai教授表示,他们发现,从失败中学到的知识可以持续几年之久。

他们说,组织应该将失败视为学习机会,而不是试图忽略。

该研究仔细调查了发射卫星和其他太空工具的公司和组织。Desai教授对两次航天飞机飞行进行了对比。

2002年,一片绝缘材料在发射中脱落,损坏了亚特兰蒂斯号上的火箭。然而,这次飞行仍然被认为是成功的。

随后,2003年初,一片绝缘材料在发射期间击中了哥伦比亚号航天飞机。当时,航天飞机爆裂,7名机组人员全部遇难。NASA官员暂停了所有的飞行,进行了调查之后决定作出改变。

Desai教授表示,失败后寻找解决方法可以使领袖们的思想更加开阔。他指出,航空行业就是一个从过去的失败中汲取教训的例子。

他建议组织从小的失败和他们忽略的失败中寻找有用的信息。他还鼓励领袖们分享信息。该研究发表在管理学院期刊上。

我们可以从中学习的错误不一定非要是我们自己的。最近我们在facebook网页上发动网友讲述他们曾经做过的愚蠢的事情。

Fabricio Cimino写道:不久前,我想看电视,但是电视打不开,所以我想尽一切办法让它播放。三十分钟后,我妈妈经过,对我说,你有没有插上插头?我跟妈妈说,我只是在打扫灰尘!这样她就不会注意到,我有时候是多么愚蠢!

Bruno Kanieski da Silva说,有一次他到处找自己的钥匙,结果钥匙就在他口袋里。他写道:我经常发誓再也不会发生这样的事。但是几周后……我又在找我的钱包。当然是在一个非常合理的地方。