VOA慢速英语:New Findings on Surgery for Women With Genes Linked to Cancer

每年，世界上有100万的女性被确诊患有乳腺癌，大约有20万人患有卵巢癌。

当女性身上叫做BRCA1和BRCA2这两种基因发生异常时，治疗就会更加困难。这两种基因的突变会增加患有其他癌症的风险，包括子宫颈癌，子宫癌和胰腺癌。

桑德拉·科恩（Sandra Cohen）：“你就像坐在一个定时炸弹上等待癌症爆发，每天应付这种情况会对你造成精神伤害。”

科恩从来没有患过乳腺癌或者卵巢癌，但是她患有BRCA1和BRCA2基因突变，所以她决定摘除乳腺和卵巢。她做这个决定是因为她的母亲和外祖母都是死于这类的癌症。

医生很多年前就知道，预防性的外科手术可以降低基因突变女性患有卵巢癌和乳腺癌的风险，但是一项新研究还显示，这类手术可以帮助这些患者延长生命。

有2500名基因突变的女性参与了该项为期四年的研究。

来自宾夕法尼亚大学医学院的Susan Domchek博士是研究者之一。

Domchek：“摘除卵巢的女性患有乳腺癌和卵巢癌的风险会降低，另外，他们死于乳腺癌和卵巢癌的可能性也比较小，并且他们整体的存活率也会得到改善。”

该研究发现做过乳腺预防摘除手术的女性中没有人患乳腺癌，后来，反对做这种手术的人群中有7%也做了该项手术。

在没有摘除卵巢的女性中，乳腺癌患病率也是7%，做过卵巢摘除的人群中，乳腺癌患病率是1%。

该研究还发现，摘除卵巢的女性死于卵巢癌的几率下降了大概80%。Domchek博士称，他们中死于乳腺癌的几率也下降了56%。

Domchek：“我们总结出，摘除卵巢对BRCA1和BRCA2基因突变的女性是非常有必要的。”

研究者称，有乳腺癌或卵巢癌家族史的女性应该做基因检测。科恩就是做了这个基因检测。

科恩：“与遗传咨询师进行探讨，见见有过这种经历的女性，能够鼓励你并给予你采取行动的信心。”

该研究发表在美国医学会期刊（Journal of the American Medical Association）上。