VOA慢速英语:15 Months Out of Recession, but Not Feeling Like It

企业招聘仍旧迟缓，失业率仍然保持在接近10%。但是，一个经济研究组织本周报道称，美国经济衰退于去年6月结束。

本轮经济衰退是自19世纪30年代以来历时最长的一次。

詹姆斯·斯托克（James Stock）就职于美国国家经济研究局（National Bureau of Economic Research）商业周期测定委员会，这位哈佛大学教授表示，这次经济经济衰退在某些方面与二战以来其他的经济衰退极为相似。

斯托克：“让我感到奇怪的就是，这些数字和战后时期我们经历的所有其他经济衰退基本上一样。”

但是，其中一个不同点是持续时间——18个月。自19世纪40年代以来，大部分经济衰退都持续不到一年时间。

另一个不同点是严重程度。经济缩减超过4%，大约有800万人失业。

斯托克教授认为，基于现有生产率的水平，在未来几个月就业率有可能会增长。

斯托克：“我认为，我们现在正处于生产率大幅提高，产量持续增长的阶段，我们即将会看到就业率的增长。”

一些经济迹象有所改善，制造业，工业生产和消费者支出都有小幅上涨。但是劳工部一项报告显示，上周新申请失业保险人数出乎意料地有所增加。

周一，奥巴马在CNBC电视台（全称是 Consumer News and Business Channel 消费者新闻与商业频道）播出的一次节目上回答提问。一位提问者质疑美国当今的年轻人是否依旧可以期望过好日子。

提问者：“我非常希望听到，你将采取的能够激励我们这一代被学生贷款困扰的年轻人的具体举措。而且，我非常想知道，对我们来说，美国梦破灭了吗？”

奥巴马：“当然没有。你看，我们仍然有全球最好的大学，有全球最具活力的私营机构，有全球生产率最高的工人。世界上每个国家都想和我们交换位置。”

但是，经济能够在11月中期选举中改变国会权力平衡。

批判者称总统的经济刺激政策只能使国家深陷债务，经济学家不赞同消费在某种程度上对经济复苏有所帮助。但是，很多人认为总统政策避免了更糟糕的状况。

正如奥巴马周二在联合国说的那样：“全球经济已经从萧条的边缘被拉回来了。”

在华盛顿，央行政策制定者称通货膨胀仍然很低。事实上他们认为，通货膨胀太低而无法支持其工资和物价稳定的目标。

美国国家经济委员会（National Economic Council）主任劳伦斯．萨默斯（Lawrence Summers）称，他将于年底离任，回到哈佛大学。