VOA慢速英语:For Some, Free Citizenship Classes; For Others, a Dream Delayed Again

美国人经常说到非法移民，但是却不那么经常讨论合法移民。

想要加入美国国籍的合法移民必须学习英语，必须表现出对美国历史和美国政府的知识。他们还必须缴纳一定的费用，还要符合其他一些要求。

移民可以参加所谓的公民课程，帮助他们准备移民测试。去年，13个组织收到了政府100多万美元来提供这些课程。

今年，政府的支持资金已经增加到接近800万美元，这笔资金共分配给全国各地75个组织。现在，从十月份开始，许多课堂将免费授课。

这可以通过美国公民和移民服务机构支持的项目来实现。Alejandro Mayorkas是该机构的主任。

Alejandro Mayorkas：“我们希望能够让人们更加容易地实现成为美国公民的愿望。”

来自萨尔瓦多的Elsy Ventura参加了华盛顿附近一个100美元的课堂。她说，作为一个要独力供养孩子和母亲的单身妈妈，这是一笔高昂的费用。但是她的目标是成为美国公民。

Elsy Ventura：“我希望拥有跟这个国家的任何人一样的权利。”

其他移民也持有同样的目标。但是对于一些年轻人来说，成为美国人的愿望十年来第五次被国会阻挠。

美国大约拥有1100万非法移民。大约200万是还是孩子的时候被父母带来的。

一项叫做Dream Act的法案将使这些未登记的非法移民有可能成为美国公民，而不是面临驱逐。这些人必须拥有良好的道德品格，并且高中毕业。他们还必须完成两年的大学或者在军队中服役。

未注册的学生：“我从六岁开始就在美国长大，我一直热爱这里的风俗和文化。”

（背景声音：抗议者高喊“Dream Act Now”）

Dream是“Development, Relief and Education for Alien Minors”外国未成年人发展，救济和教育的缩写。一些保守人士表示，在美国人希望加强控制和管理的时刻，该法案可能会增加非法穿越边境的数量。

但是该想法在保守派，自由主义，军队和教育领导中获得了支持。然而，该措施本月在参议院搁浅。因为这份法案与允许同性恋公开在军中服役的法案联系起来。

政治观察员认为，在11月份国会中期选举之前，国会不可能重新考虑Dream Act。但是他们认为支持者将来一定会继续努力。