VOA慢速英语:Fed Gets Ready to Pump $600 Billion More Into US Economy

美联储称美国经济的复苏慢的令人失望。所以，周三，联邦储蓄决定在明年年中之前向金融体系注资6000亿。中央银行将从经销商那里回购国债。

此举为量化货币宽松政策，目标是降低长期利率。希望能够创造企业进行更多投资，民众进行更多消费的环境。

购买长期国债将使投资者能够购买的政府债务减少。这将提高债券价格。债券价格的提高将使利率降低。

长期债券将对房屋抵押贷款和其他贷款的利率造成影响。公司债券利率的降低将使企业在设备和工作岗位方面进行更多投资。降低短期利率是美联储促使银行增加带宽的主要方法之一。但是，现在短期利率已经接近为零。

此前，美联储已经购入了1.75兆美元的国债和其他债权。该项目已经于三月份结束。

美联储主席本·伯南克在华盛顿邮报写道，“更加宽松的金融环境将促进经济增长。”但是想ianz，利率已经非常低。批评家表示，进一步降低利率不可能出现更多的经济增长。

现在的通胀率也很低，以致一些经济学家担心价格和薪资会继续降低的风险。但是其他经济学家则表示，向经济体中注入更多资金将使美元贬值。他们说，这将使通胀率上升到危险水平，而且不仅仅是美国。

美国和欧洲的利率低于亚洲和拉丁美洲。因此，亚洲和拉美国家已经苦苦应对投资的泛滥。

资本的大量流入会使货币升值，导致基于出口的经济竞争力下降。几个国家正在考虑对资本施加限制。

本周美联储采取的行动是在预料中的。但是下周，20个主要经济体的领导人将在韩国进行会晤。而且一周前，共和党刚刚从民主党手中夺回了对众议院的控制权。

奥巴马总统已经邀请两党领袖在11月18日举行对话。其中一个立即需要解决的问题是，怎样解决即将于下个月到期的减税政策。