VOA慢速英语:New System May Let You Appear Someplace You Have Never Been

全息图是一种三维图像，这种图像拥有高度，宽度和深度等特征。

三十多年前，在电影《星球大战》中，莱亚公主发出了著名的全息图请求。自那时起，全息图的应用更加广泛，更加全面。

现在，研究人员研制了一种全息远程呈现系统(holographic telepresence system)。传统的远程呈现技术应用在视频会议中，可以呈现二维的图像。

但是这种新的系统能够通过远程传送人的三维图像——而且几乎是实时传送。

Nasser Peyghambarian是图森亚利桑那大学该项目的首席研究人员。他说，全息图技术可以让人出现在从来没有去过的地方。

Nasser Peyghambarian：“人们可以完整地看到你，就好像你本人就在现场一样。”

在这种新的系统中，图像非常频繁地得到更新，看上去似乎就是人的自然举动。该系统的一个重要组成部分就是一个屏幕，每两秒钟对全息图像进行刷新。这种屏幕使用一种特殊的光折变材料制成。

在实验中，研究人员将16个照相机放置成半圆形。他们从不同的位置给人拍照。然后研究人员将这些图像通过互联网传送到另外一个地方。

在另外一端的激光接受到图像，在屏幕上生成全息图。Peyghambarian说，这种新的材料可以使图像能够不断的书写，擦除和替换。

Nasser Peyghambarian：“你希望展示的每一张图片只需要两秒钟的时间就可以生成。因此，下一幅图片紧接着前面的一幅。这种能力使得这种系统可以用于远程呈现——在一个地方的物体可以以三维的方式传送或呈现在另外一个地方。”

他说，使用的照相机越多，拍摄的照片越多，全息图像看上去越真实。

研究人员想像他们的技术可以用于3D地图或不需要任何特殊的眼镜的3D电影。医生在远距离医疗中也可以使用这种系统。但是研究人员表示，他们的全息远程呈现系统还需要几年的时间才能够完成。

关于该系统的报告发表在《自然》期刊上。