VOA慢速英语:World Health Officials Debate New Tobacco Controls

这里是VOA特别英语健康报道．
本周，来自世界各地的代表在乌拉圭举行会晤，商讨控制烟草的新方法．《世界卫生组织烟草控制框架公约》 （Framework Convention on Tobacco Control）已经于五年前生效．共有170多个政府签署了该公约．

该公约要求在很多方面做出努力，例如提高烟草价格，限制烟草广告，禁止向来成年人出售烟草.

这些高中生最近在雅加达一个贸易展览会上抗议烟草公司．印度尼西亚没有签署这份国际公约．但是其卫生部长建议禁止所有形式的烟草广告．

印尼烟草联盟一份官员表示，他们的贸易组织同意禁止所有向年轻人促销烟草的活动．但是他说，烟草公司应该能够像其他合法产品一样开拓成年人市场．

烟草种植者也对本周乌拉圭会议上提出的几项措施表示担忧．其中一项措施将禁止传统的向“伯莱芋叶”中增加添加剂的做法。这种烟草在非洲广泛种植，在全世界范围流行的美式香烟中使用广泛．

反吸烟组织表示，该提议是为了反对巧克力，甘草和糖等风味．坦桑尼亚烟草控制论坛的主任指出，几种美国香烟品牌仍然使用伯莱芋烟草，但是已经不再使用添加剂。

但是南非研究组织NKC的经济学家表示，这些方针将影响依靠烟草种植的数百万非洲人的生活．该报告称，莫桑比克，乌干达，赞比亚和津巴布韦接近400万人将受到最严重的影响．

自6月份以来，美国已经禁止烟草公司使用“微量”, “温和”, “低焦油”等误导性的词语．

上周，联邦卫生官员宣布了控制烟草的新措施．包括在烟盒和广告中制作更醒目的健康提示。

官员们还要求在两年之内制定新的“图表形式的健康提醒”。建议包括一名女子向婴儿面部吹烟雾的图片，以及病态的肺和健康的肺的对比图．