VOA慢速英语:Haitians Face Major Election, but How Many Will Vote Is Unclear

海地将于周日举行选举，选出新的总统和国民议会。海地正在苦苦应对一月份灾难性的地震造成的损坏，而现在则面临霍乱疫情爆发。

这次选举被视为多年来最重要的选举之一。国际捐赠者将向新的政府捐助数十亿美元。

美国已经承诺捐赠1400万美元，帮助海地进行选举。这包括支付国际观察员的一部分资金。

海地最终能否获得他们所需的带来实际变革的政治领袖？这是许多海地人正在考虑的。他们居住在美洲最贫困的国家。此外，海地因广泛的腐败和浪费国际援助而臭名昭著。

一名投票者Elexcema Okinel说，海地最大的问题是因地震而流离失所的人居住的帐篷。

Elexcema Okinel：“我希望解决的第一个问题是，新政府能够让人们从帐篷搬进新的房屋中。住在帐篷中是非常辛苦的。”

由于霍乱疫情爆发和地震造成的破坏，一些海地人希望选举能够推迟。但是Mathieu Tranquilor表示，现在已经没有时间等了。Tranquilor是竞选首都太子港参议员职位的大约20个候选人之一。

Mathieu Tranquilor：“我们需要进行选举。因为按照宪法规定，在2月18日，现在的政府必须解散。所以，我们需要在国际社会的帮助下进行选举。”

Tranquilor的竞选负责人是海地出生的土木工程师Russel Lacroix。他们曾经一起上学。Lacroix过去十六年一直住在美国。

但是他表示，他计划以后在海地生活，并且将在五年之内竞选总统。候选人如果要竞选总统，必须在海地居住五年以上的时间。

Lacroix：“你必须明白，我出生在海地，我是纯正的海地人。我从电视上看到一切之后，我回到了自己的国家，用我的双眼亲自去感受一切。

看一下我可以给国家带来怎样的帮助，在国际社会的帮助下怎样重建我们的国家。这是我站在这的主要原因。”

周日的选举中将有许多候选人。因此，几乎没有人能够避免第二次投票直接获胜。但是一些官员担忧可能不会有足够的投票者。低投票率会使人们质疑选举结果。

自一月份的地震以来，仍有数十万海地人无家可归。数万流离失所的人不确定自己有没有投票资格。

居住在帐篷中的许多难民也不确定他们在周日是否会投票。一些人不知道使用那个投票站。其他人则在地震中丢失了身份证。

海地人投票需要持有国民身份证。人们曾经涌到政府办公室试图取得身份证明。

但是一些年轻的海地人表示，一月份的地震以来缺乏重大进展已经使他们反对政治。Guerrier Accene表示他不准备投票。

Guerrier Accene：“政客们只有在需要我们帮他赢得选举进行执政的时候才需要我们。”

海地法律禁止居住在美国的大约80万海地人投票。但是海地几名总统候选人本月初已经前往佛罗里达进行辩论。海地出生的美国人对海地来说是非常重要的。去年，他们给海地的家人汇款接近20亿美元。