VOA慢速英语:Commodity Prices Reach a Two-Year High

商品是全球贸易与使用的基本原料。商品价格可以帮助一个企业判定产品如何定价，能得到多大利润。自金融危机以来，商品价格已达到近2年新高。

硬商品包括铁矿石、石油和黄金等原料。农产品是软商品，包括小麦，棉花和大米。

经济量化显示全球经济正不平衡复苏。例如，中国和印度制造业强劲增长，而发达国家增长缓慢。

约翰·詹姆斯是纽约佩斯大学的商科教授。他称，发展中国家的需求可能会推高石油、铁矿石等商品的价格。但他表示，改变汇率也会影响价格。

詹姆斯：“商品价格飙升是欧元和美元不稳定的反应。最好的例子当然是黄金。”

近几个月，黄金价格已创历史新高。这意味着，仅与1年前相比，交易商现在必须为黄金支付更多，这也影响到当前价格。

毫不奇怪，制造商希望对他们将购买的商品价格加以控制。期货合约是买卖双方就远期商品交易价格达成的协议。这类合约可以让买家锁定基本原材料价格。

但期货市场的一些交易商只想赚钱，他们根据自己对价格趋势的判断买入或卖出合约。当价格涨跌过大时，这类投机者就受到指责。

美国、德国和法国正在研究如何限制这种类型的交易。

一些专家称，商品出口不是经济长期增长的良好途径。联合国最近报告称，最不发达国家必须改变其经济结构为国民提供良好的收入。

素帕猜·巴尼巴迪（Supachai Panitchpakdi）执掌联合国贸易和发展会议。他表示，最不发达国家必须减少其对大宗商品和制造业产品出口的依赖，只有这样，才能使其从国际贸易中受益。