VOA慢速英语:Words and Their Stories: Money, Part 3

大部分人喜欢工作有以下几个原因。他们的工作可能非常有趣，或者他们喜欢老板和其他同事。然而我认识的大部分人工作是为了赚钱。我不认识富有的人(loaded，富有的，)，我的多数朋友工作赚钱养家，他们需要维持收支平衡（make ends meet）。有几个甚至只能糊口（from hand to mouth）。

他们努力赚足够多的钱以养家糊口（to bring home the bacon）。赚取足够维持家庭生计的钱可能会很难。有时，穷人甚至会手头紧缺（caught short），无法支付自己想买的东西。

或者，他们必须为某些东西花费（lay out ）超过他们预计的钱。这时，穷人只得勒紧腰带（tighten their belts）生活。我讨厌有时手头拮据，这使我花费更多时间东山再起（back on my feet），重回良好的财务状况。

然而，有些人工作清闲却薪水很高（gravy train）。这些人大赚一笔（make a bundle），他们真的发财了（rake in the cash）。事实上，他们赚了这么多钱可以生活优越（live high off the hog）。有时候他们大笔花钱（pay an arm and a leg for something）。

因为对富人而言，钱不是问题（money is no object）。他们愿意为了自己的需要花钱。有时，他们甚至花高价（pay through the nose）。

我不富有。我并没有在我的股票升值时在股市大赚一笔（make a killing）。然而，我也并不穷。当我和朋友出去时，我不愿意花大钱（shell out）。通常，我们凑份子（chip in）出去乐一个晚上。当我们出去吃饭通常AA制，每个人付自己的那部分。

有一次，餐馆老板免费（on the house）给我们提供了一顿晚餐。然而，我承认我们需要收买某人（grease someone's palm）。我们必须付钱给领座的服务员。这位服务员将我们放到了排队的首位，这样我们就不用像别人那样等座了。这个晚上非常愉快。这顿饭也没花我一分钱（set me back）。

由于这次经验，我会永远记得，这世上还有馅饼，不过需要用钱推动。但这只是我个人的意见（two cents worth）。