和谐英语

VOA慢速英语:Christmas Trees Are Not the Only Hot Plants This Time of Year

2010-12-21来源:和谐英语
这里是VOA特别英语农业报道.

在许多美国家庭,布置常绿植物是圣诞节传统.这种常绿树木通常是松树或杉树,用灯饰或其他五颜六色的饰品装饰。

人们可以购买已经砍好的树木,或者去林场亲自砍伐。一些人则在家中放置用盆子种植的活的树木,圣诞节过后再放回室外.

一些人选择租用圣诞树.服务公司年复一年的可能将同一株圣诞树送到同一个家庭.或者圣诞树可能种植在公园或其他地方,帮助绿化环境.

还有一些树可以年复一年地重复使用,因为是用塑料或金属制作的.或者,除了圣诞树之外,人们还会放置一种很小的,味道香甜的迷迭香植株,砍成小型圣诞树的形状.

今年的圣诞节期间,另外一种受欢迎的常绿植物是槲寄生.槲寄生有着白色的小浆果和感觉像羽毛的叶子.传统的圣诞节槲寄生来源于欧洲。

古代巫师相信槲寄生拥有魔力。这种植物可能生长在苹果树,菩提树,枫树和白杨树上。槲寄生是一种寄生植物,通常附着在树上,窃取营养和水分。

今天,槲寄生通常用来借指在圣诞晚会上窃取别人的吻.如果两个人站在悬挂槲寄生的门廊下,这两个人应该亲吻,这是传统。

另外一种与圣诞节有关的植物是一品红.一品红来源于墨西哥,可能是白色或粉红色的,但是大部分是鲜红色的.他们按照美国驻墨西哥第一任大使的名字命名.Joel Poinsett非常喜欢这些花,把他们送回了美国.

吃下一品红的婴儿或宠物可能会生病.但是专家表示,这种植物并不像有些人认为的那样毒性那么强.

像数百万其他房间一样,美国第一任总统的家也为圣诞节而装饰起来。乔治.华盛顿的弗农山庄园位于佛吉尼亚州.

游客们可以了解18世纪弗农山庄园圣诞节的情景.游客们开始旅程的博物馆也装饰了圣诞树。

但是,18世纪末华盛顿领导美国时,弗农山庄园并没有圣诞树.直到19世纪圣诞树才开始在美国流行.游客们得知,在华盛顿时期,宅邸内会放置绿色植物,但是装饰可能仅仅到达这种水平.