VOA慢速英语:2010 Marked by Debt Problems in Europe and Growth in the Developing World

以下是2010年比较重要的经济事件。全世界仍然苦苦挣扎着从两年前的金融危机中缓慢地复苏。希腊陷入了超出预期的财政赤字。希腊受到投资者的惩罚，借贷成本增加。欧元区十六个国家加入国际货币基金组织的行列，五月份提供了大约1400亿美元的贷款。

但是，希腊必须同意大幅削减政府支出。反对紧缩措施的一些抗议演变为暴力活动。

债务问题扩展到希腊意外。上月，爱尔兰也要求欧元区成员国和IMF提供救助。考虑到爱尔兰经济的规模，这次救援规模更大。

欧元区国家成立了大约1兆美元的救援基金。但是IMF担忧这并不够。葡萄牙，西班牙和意大利很快也会请求提供紧急贷款。随着欧元贬值，这些即将陷入困境的国家进口货物成本更高。

中国对重要的工业金属的出口也成为今年的新闻。九月份，由于领土争端，中国暂时中断了对美国的稀土矿供应。中国控制着几乎整个稀土矿市场。这些金属用来制造从精密炸弹到电池等许多产品。中国最近宣布降低明年的稀土矿出口限额。

在美国，中央银行采取措施加快经济复苏。美联储宣布向经济体中注入6000亿美元的计划，目标是保持较低的长期利率，使投资和聘用更加简单。失业率一年来一直都在9%以上。

在华盛顿，5月6日大盘价格的突然下跌震惊了投资者。道琼斯工业平均指数在不到一个小时之内下跌了九个百分点，不过几乎立即恢复。对这次“闪电崩盘”为期五个月的调查显示，可能是由于单比大宗交易。

发达国家今年的经济受到损害。但是世界银行经济学家Hans Timmer表示，并不是所有的国家都有问题。

Hans Timmer：“目前为止，最重大，最显著的就是新兴国家的强势增长。”

所谓的BRIC国家，巴西，俄罗斯，印度和中国，预期今年仍将出现显著的经济增长。