和谐英语

VOA慢速英语:All Eyes Were on Tablets at CES in Las Vegas

2011-01-10来源:和谐英语
这里是美国之音慢速英语科技报道。

在拉斯维加斯举行的这次美国消费电子展是全球最大的科技贸易展,平板电脑是今年展会上的明星。

各家公司推出了超过80款类似苹果公司iPad的掌上电脑产品。美国消费电子协会的Tara Dunion是本周日结束的这次展会的女发言人。

TARA DUNION:“本届消费电子展平板产品是焦点。2011年将成为平板电子年,将有一系列的平板电子产品供喜爱的消费者选择。”

例如韩国三星公司生产的无线版Galaxy Tab。台湾华硕公司今年已发布了4款新的平板产品,其中一款可以连接键盘使其更像一台笔记本电脑,另一款则采用了可滑出键盘。

以上所有平板产品都使用了Google最新的Android蜂窝操作系统,总部位于美国的摩托罗拉公司还在其新的Xoom tablet产品上演示了这个系统。

美国之音波斯语新闻网记者Arash Aalaei参加了这次展会。他说,越来越多公司在平板和笔记本一类产品上提供3D图像,现在有3D蓝光播放机、照相机、摄像机和打印机。

Arash考察了最新的3D电视,包括一些无需佩戴特殊眼镜的产品。

ARASH AALAEI:“东芝推出了新的裸眼3D电视系列,用户无需佩戴3D眼镜就能看到3D内容,这是极具意义的。”

他还考察了展会上的一些绿色产品。

ARASH AALAEI:“很多来自海外,特别是来自中国的公司出售非常便宜的产品。该类产品用户可以使用太阳能或风能给自己的手机或小设备充电。”

同时,提到手机, Tara Dunion表示,智能手机变得越来越智能。

TARA DUNION:“我们也听到了谈论拥有第4代芯片,可以瞬时访问视频和照片的“超级手机”。确实,现在使用智能手机访问数据的延迟问题已变成过去。”

这次消费电子展上的其他热门产品还包括互联网电视、向现存高清设备传输视频的设备。

超过十二万人参加了这次展会。

今年的一大热点涉及英国ARM公司和微软Windows操作系统。微软称,下一代Windows版本将支持使用ARM处理器的设备。