和谐英语

VOA慢速英语:Teaching Children How to Think Internationally

2011-03-10来源:VOA
1.Our view is the teachers should be thinking about their kids in their class and why they are not learning and trying to work out what they are going to be doing tomorrow to help individual kids learn much better.

work out作出; 制订出

例句:It wasn't too long before we had worked out a plan acceptable to all.
      没多久我们就制订出一个大家都能接受的计划。

      The plan has already been worked out, and could be put into operation at a moment's notice.
      计划已经拟好并立即可以付诸实施。
 
2.He says the idea with the curriculum is to help today's children become good citizens of the world and twenty-first century leaders.

动词不定式作表语

①不定式作表语一般表示具体动作,特别是表示将来的动作。如:

To do two things at a time is to do neither. 一次做两件事等于未做。

What I would suggest is to start work at once. 我的建议是立刻开始干。

②如果主语是不定式(表示条件),表语也是不定式(表示结果)。如:

To see is to believe. 百闻不如一见。

To work means to earn a living. 工作就是为了生活。

③如果主语是以aim,duty,hope,idea,happiness,job,plan,problem,thing,wish等为中心的名词,或以what引导的名词性从句,不定式作表语是对主语起补充说明作用。如:

His wish is to buy a luxurious car in the near future. 他的希望是在不远的将来买一辆豪华轿车。

3.I got the children to come in secret and dress up with several clues of a famous person.

dress up(使)装扮成另一种样子

例句:He dressed himself up as Father Christmas.
      他打扮成圣诞老人。

      She was dressed up as a lady of high society.
      她把自己打扮成一位贵妇人。

4.So the children do not simply just do the same worksheet type of format every single time.

single在这里是形容词的意思,单身的,单纯的;唯一的,单一的。single还有动词的意思:挑选。例句:Why have you singled this out for criticism?你为什么单挑这件事批评啊? 作为动词一个常用的词组是:single out挑出,挑选出。例句:Why single him out for punishment? 为什么挑出他给予惩罚?