和谐英语

VOA慢速英语:Ten of Thousands of Technology Lovers Head South to Austin

2011-03-14来源:VOA
这里是VOA特别英语科技报道。

每年,成千上万的人前往得克萨斯州的奥斯汀,参加“西南偏南”(South by Southwest,SXSW)盛会。该盛会以展出音乐和电影而著称。最近几年,西南偏南艺术节也成为一年中规模最大的新型媒体盛会。

去年,来自54个国家的超过1.4万人参加了该盛会。在这里,人们可以了解前景灿烂的新技术。

Margie Newman称该艺术节是“便携电脑,智能手机等新兴媒体的海洋,引领未来技术的新潮流。”Newman是华盛顿特区的公共关系教授。她今年已经是第三次参加西南偏南艺术节。她现在就在现场,我们通过电话与她联系。

Margie Newman:“当你可以到达一个地方,不仅可以了解到未来的技术,了解怎样更好地利用现在的工具,还可以与跟你一样喜欢这些东西的人交流,这真的是一件很特别的事情。许多人称西南偏南盛会是科技界的奇葩。这是非常准确的。”

西南偏南盛会见证了几种产品的成功发行。2007年,该盛会帮助Twitter成为主流的社交媒体。2009年,Foursquare公司在该盛会上推出了手机网络服务。这种服务使得朋友之间可以通过登陆手机软件或实时信息来相互交流。Foursquare公司的老板表示,他们现在在全球共有超过650万用户。

Margie Newman表示,在今年的盛会上,二维行动条码(quick response codes)成为主流。该条码可以将URL和文本转化为条码一样的图像,可以使用手机或二维条码阅读器来扫描。

Margie Newman:“看上去就像去杂货店时购买物品时的扫描设备一样,不过它是正方形的。二维行动条码现在还没有成为许多人应用的主流。但是在这里你会看到很多,今年非常热门。”

云计算和群组消息预期也将成为今年的热门话题。为期5天的盛会将从3月15日开始,每天都将举办数百场活动,包括世界技术行业主流专家的讲话,亲自动手的训练讲习班和许多小组讨论。

Margie Newman:“毫无疑问,如果你从事数字新媒体,西南偏南盛会是不容错过的盛会。实际上,仅仅来参观一下也让你大开眼界,即使你并不参加任何一个座谈小组。如果你从事新媒体行业,仅仅拥有该盛会的徽章都会让你觉得你非常称职。”