和谐英语

VOA慢速英语:With Gadhafi Dead, What Does Future Hold for Libya?

2011-10-23来源:VOA
这里是美国之音慢速英语新闻报道。

穆阿迈尔·卡扎菲统治利比亚42年,周四在他的家乡苏尔特,被忠于全国过渡委员会(NTC)的士兵逮捕并杀死。的黎波里人民欢庆卡扎菲的死亡,包括这位只愿透露自己姓奥萨马的工程师。

奥萨马:“所有的人走出家门庆祝,很高兴看到卡扎菲政权的结束,家里的每个人,孩子、老人纷纷出来庆祝这一时刻,这真是个很快乐的时刻。”

基于人们对这位比利亚领导人死因的疑问,可能会对此进行国际调查。

穆阿迈尔·卡扎菲27岁时,他发动武力推翻了利比亚国王,并执掌政权,他一度宣称自己是非洲的王中王。

尼日利亚社会工作者Mary Ene说,非洲其他想永远保住位子的领导人应该从中吸取教训。

Mary Ene:“对于世界这部分地区的领导人来说,这是个教训,他们应该明白,权力属于上帝,上帝可以随时从任何人手中将权力夺去,对于那些试图从公众手中攫取所有东西归自己和家人所有的领导人来说,他们应该把目光放远些。”

而乌干达政府发言人Fred Opolot则对这位前领导人有赞美之词。

Fred Opolot:“作为一名泛非洲主义者,卡扎菲将被乌干达人们怀念,他对非洲联盟做了很多贡献。对一些国家,他也提供了大量的外国直接投资,我们不会忘记,他是非洲联盟的重要拥护者,所以在这种情况下,人们将怀念卡扎菲。”

美国谴责利比亚1986年轰炸德国一家舞厅,两名美国服务员被杀,美国以此空中疯狂袭击利比亚。

2003年,卡扎菲上校在改善同西方关系上开始缓和,他承认对1988年苏格兰洛克比泛美航空103航班空难负责,那次袭击中270人死亡。他还放弃了大规模杀伤性武器和恐怖主义。因此,美国重启与利比亚的外交关系。

2月份,东部城市班加西开始发生叛乱,卡扎菲上校奋力镇压暴乱,3月份北约飞机开始袭击他的部队时,他拒绝离开。

北约声称,其空袭行动帮助抓获了卡扎菲,声称在周四,其飞机袭击了试图逃离苏尔特大批车辆,北约官员表示,并不知道当时卡扎菲上校在其中的车辆中。

NTC官方表示,夺回苏尔特后,将为选举、新政府和新宪法的创立进行一系列活动。

奥巴马总统说,美国希望希望看到新政府很快成立,希望看到公平公正的选举,奥巴马还说,“我们在没有向地面派出一兵一卒的情况下,达到了目标,我们那里的北约使命也将很快结束。”