和谐英语

VOA慢速英语:Med Students Learn Medical English in Cuba

2015-10-28来源:VOA

短语讲解:

1. Professor Lopez says that medical students begin by learning how to ask about the patient’s problem.

ask about 询问,打听
例句:He went to the station to ask about the trains.
他到火车站却了解火车情况。

2. The most important tool for learning about English medical language is real-life experience, according to Lopez.

according to 根据,按照
例句:But simple I according to my skill.
很简单,我将按我的技能行事。

3. In English, one says, "the patient suffers from" a disease to mean "the patient complains" of the disease.

suffer from 患(某种病),受(某种病痛)折磨
例句:I often suffer from unaccountable headaches.
我常莫名其妙地头疼。

4. In addition to learning from real-life experience, students at Enrique Cabrera Medical School read and listen to articles on medical topics from VOA Learning English and watch videos.

in addition to 除…之外
例句:In addition to his homework, he did many exercises.
除了家庭作业外,他还做了许多习题。

5. Professor Lopez says Cuban students prefer to practice American English rather than British English.

rather than (要) …而不…,与其…倒不如…
例句:He ran rather than walked.
更确切地说,他是跑而不是走。