和谐英语

VOA慢速英语:Supreme Court Allows Trump Travel Ban to Take Effect(翻译)

2017-06-27来源:VOA

短语讲解:

1.The Trump administration had requested that the ban be put in place while the case is considered in the courts.

put in place 实施; 实现; 做到; 把…放到合适的位置
例句:They're offended by the elaborate security measures the police have put in place.
他们被警方部署的繁复安全措施惹怒了。

2.Even though the Supreme Court is expected to hear the travel order case in October, it noted that the case could be moot at that time.

even though 哪怕; 即使,纵然; 即若; 即令
例句:I will have a try even though I should fail.
哪怕失败,我也要试一下。
be expected to 被期待做某事; 有望做某事; 期许
例句:I shall be expected to shell out the money for the party.
我将要支付这个集会的费用。

3.Trump said last week the travel ban would take effect 72 hours after being cleared by courts.

take effect 生效,奏效
例句:The prescribed medicine failed to take effect.
医生开的那药没有效果。