正文
日本花园连接室内外空间
Japanese-style gardens first gained attention in the United States at the 1893 world exposition in Chicago, Illinois.
Over 120 years later, they continue to be a great part of American garden design. Today, there are more than 200 Japanese-style public gardens in the country, the North American Japanese Garden Association reports.
Japanese-style gardens bring together indoor and outdoor spaces, says Asher Browne of New Jersey. He creates Japanese-like gardens for people in the United States. He did his training in Kyoto, Japan.
"One reason that gardens are so successful in Japan is that the house-garden relationship is set up to be so integrated," Browne said. He added that gardens surround the house, "so it's as if your living space extends out much further," he said.
Japanese garden design in the U.S. has moved beyond the commonly known features such as special lights, called lanterns, and imported Japanese cherry and maple trees, says Sadafumi Uchiyama. He oversees a Japanese garden in Portland, Oregon. He is a third-generation gardener from southern Japan.
Over time, Japanese gardens in the U.S. changed to look more authentic. This happened in part because of more widely available books on the subject, Uchiyama said.
Browne said that, in Japan, garden spaces are linked with indoor spaces. Wherever a person looks out from their home, a garden should look almost like a painting.
He said the "idea of bringing the beauty of nature into daily lives" is an important idea in Japan. He notes that gardeners in Japan pay special attention to the beauty of rocks and stones.
John Powell is a garden builder from Weatherford, Texas, who also received training in Japan. He said Japanese gardens appeal to him because of their strong connection between indoor and outdoor space.
He said that traditionally, outdoor landscaping in the United States "was very disconnected" from indoor spaces. But today, he said, more Americans like the idea of "connecting the indoors and the outdoors."
There have been changes among Japanese-style gardens in the U.S. in recent years. In the past, the trees and plants chosen were often native to Japan. But today, the aim is to use plants that grow well in local environments.
"It's very possible to create a wonderful Japanese garden using all native plants," Browne said.
Garden designers who are experts in Japanese-style gardens say one common misunderstanding is that this kind of garden does not require much work. But they note that Japanese gardens sometimes involve even more work than other kinds of gardens.
Uchiyama said these gardens require "constant small actions."
He noted that only 20 percent of land in Japan is livable. "So, people learn to care for their environment," he said. One way they do that is by caring for their gardens often.
I'm Ashley Thompson.
The Associated Press reported this story. Ashley Thompson adapted it for VOA Learning English. Susan Shand was the editor.
相关文章
- Adele Teaches You English Grammar
- Shortages Make Housing Harder to Find, Especially for Young Adults
- VOA慢速英语:国际足联和欧洲足联反对12家具乐部组建欧洲超级联赛
- VOA慢速英语:NASA火星直升机Ingenuity成功实现历史性首飞
- VOA慢速英语:科学家计算出地球上共有过25亿只霸王龙
- VOA慢速英语:特殊的治疗给脑瘤患儿带来了希望
- VOA慢速英语:拉斯维加斯计划禁止铺设纯装饰草坪
- VOA慢速英语:科学家们对潜在新的自然力量感到激动
- VOA慢速英语:古巴厨师在Facebook上火了
- VOA慢速英语:科学家研究海洋海草如何对抗气候变化