正文
世界领导人齐聚格拉斯哥讨论气候变化
Several world leaders have said that humanity's future depends on efforts to fight climate change. They say the risk of failure could be high for countries attending the 26th U.N. Climate Change Conference, known as COP26.
Six years ago, nearly 200 countries agreed to separate plans to fight global warming in the 2015 Paris climate agreement. On Sunday, leaders will meet in Glasgow, Scotland to take the next step: Do more and do it faster.
Those efforts have not been easy. Except for a small drop because of the COVID-19 pandemic, carbon pollution from the burning of coal, oil and natural gas is increasing, not falling.
The United Nations estimated that, between now and 2030, the world will release up to 28 billion metric tons of greenhouse gases beyond the limit set in the Paris agreement.
"Everything is at stake"
Many scientists say climate change is causing heat waves, flooding, lack of rain and major storms around the world. There were wildfires in Canada and Turkey, flooding in Europe and China, and record heat in Siberia and California's Death Valley.
Extreme weather also has led to losses of human lives and is estimated to cost the world's economy about $320 billion a year.
"Everything is at stake if the leaders do not take climate action," young Ugandan climate activist Vanessa Nakate said. "We cannot eat coal. We cannot drink oil, and we cannot breathe so-called natural gas."
European Commission Vice President Frans Timmermans said, "We are fighting for the survival of humanity." Dr. Maria Neira, director of public health and environment at the World Health Organization, added, "The unhealthy choices that are killing our planet are killing our people as well."
Pope Francis will not attend the COP26 meeting. But he said before Friday's meeting with American President Joe Biden, "These crises present us with the need to take decisions, radical decisions that are not always easy." The religious leader added, "...Moments of difficulty like these also present opportunities, opportunities that we must not waste."
Climate change targets
United Nations officials have proposed three targets for negotiations at Glasgow:
Countries must promise to reduce carbon emissions by 45 percent by 2030 compared with 2010. Rich countries should contribute $100 billion a year in aid to poor countries. Half of that amount must be aimed at dealing with climate change's worst effects.World leaders have recently admitted some goals may not be met. U.S. Climate Envoy John Kerry told The Associated Press: "There will be a gap" on emission targets. That means the amount of gasses released will not meet limits set by international negotiators.
Under the Paris agreement, nations must reconsider their earlier promises to limit carbon gasses every five years. They are to come up with plans to cut even more and do it faster. This year's meeting, which was delayed one year by the pandemic, is the first to include the required plans to set new targets.
In Paris, world leaders agreed to limit the warming of the Earth's atmosphere to 1.5 degrees Celsius since pre-industrial times. But the world has already warmed 1.1 degrees Celsius since then.
A UN study released in August said the world will cross the 1.5-degree-Celsius mark in the 2030s. That is earlier than some past predictions. The report's scientists said warming has increased in recent years.
It also studied five possible situations that might take place in the future. They are based on how much carbon gas emissions are cut by nations around the world. In three possible situations, worldwide average temperatures will increase by more than 2 degrees Celsius over pre-industrial times.
Small island nations in the Pacific Ocean and other poor, at-risk communities said in 2015 that a rise of 2 degrees Celsius would wipe them out.
"Our way of life is at stake," said Tina Stege, the climate representative for the Marshall Islands. "Our ability to provide our children with a safe and secure future is at stake." She added that island countries do not have higher ground to which they can move their people.
Division among countries
In Glasgow, divisions between nations are big, and trust is a problem, say several U.N. officials and outside experts.
Rich countries like the U.S. and European nations have historically produced the most greenhouse gases. Rich nations are now asking poor nations to cut or end the use of fossil fuels: coal, oil and natural gas. In return, they have promised – but have not given - $100 billion a year by 2020 to help developing countries switch to clean energy.
China is the world's largest carbon emitter. The country announced a new reduction target that is not much stronger than its earlier promise. The Climate Action Tracker estimated that even if every other nation cuts emissions by 45 percent and China does not, the world's total will drop only by 30 percent.
United Nations Environment Program Director Inger Andersen said China and the U.S. are very important. "We need these two powers to put aside whatever else and to show true climate leadership because this is what it will take," Andersen told the AP.
I'm Dan Novak.
And I'm Jill Robbins.
Seth Borenstein and Frank Jordans reported this story for the Associated Press. Hai Do adapted it for VOA Learning English with additional material from Reuters. Mario Ritter, Jr. was the editor.
相关文章
- Adele Teaches You English Grammar
- Shortages Make Housing Harder to Find, Especially for Young Adults
- VOA慢速英语:国际足联和欧洲足联反对12家具乐部组建欧洲超级联赛
- VOA慢速英语:NASA火星直升机Ingenuity成功实现历史性首飞
- VOA慢速英语:科学家计算出地球上共有过25亿只霸王龙
- VOA慢速英语:特殊的治疗给脑瘤患儿带来了希望
- VOA慢速英语:拉斯维加斯计划禁止铺设纯装饰草坪
- VOA慢速英语:科学家们对潜在新的自然力量感到激动
- VOA慢速英语:古巴厨师在Facebook上火了
- VOA慢速英语:科学家研究海洋海草如何对抗气候变化