正文
葡萄牙男子驾驶风筝船单人穿越大西洋
A Portuguese man has crossed the Atlantic Ocean in a small boat powered only by the sun and wind. He used kites to move the boat and solar power to use lights and equipment on the boat.
Francisco Lufinha arrived on the island of Martinique on December 20. He hopes his trip will earn him a Guinness World record for Fastest Solo Atlantic Crossing by Kite Boat. He also hopes his trip will help people understand the need to protect the oceans.
The kite-powered boat reached top speeds of over 30 kilometers per hour. Lufinha traveled 6,400 kilometers in 25 days. The 38-year-old set out from Cascais, near Lisbon, Portugal on November 3 and arrived on the Caribbean island of Martinique on December 20.
Lufinha was not at sea for all that time, however. He made a planned stop at the Canary Islands on November 8. He had to stay longer than planned because of strong winds. He remained there until November 30.
Lufinha made the crossing completely alone in a 7.2-meter-long and 5.6-meter-wide trimaran. This kind of boat has three long, thin parts, with a small room for sleeping and shelter.
Making fresh water
Lufinha used a hand pump to produce water for drinking and cooking.
He said, "To produce water, I need to use this water maker. I have two of these, which I can pump and every hour I can make around four liters of water."
The water pump has a special filter to remove salt from the sea water. Lufinha used the water to add to dried food he carried with him on the boat.
A ‘learning experience'
He called his trip "a big learning experience."
"It was a big test of my resilience. I learned a lot. I learned most of all to look at my problems relatively. I had so many problems all of the time, kites getting torn, kites exploding. And the only way to not suffer was to think, 'it could be worse.'"
Supporters followed Lufinha's trip on his Facebook page. The main sponsor that supported him during his trip was the energy company EDP.
He said his way of thinking during the difficult crossing helped him, "to get through it hour by hour, day by day, week by week until I got here to the Caribbean and finished this EDP Atlantic Mission."
I'm Jill Robbins.
Kurt Michael Hall produced this story for Reuters. Jill Robbins adapted it for Learning English. Ashley Thompson was the editor.
_________________________________________________
Words in This Storykite – n. a device that is made of a light frame covered with cloth, paper, or plastic and that is flown in the air at the end of a long string
trimaran – n. a yacht with three hulls in parallel.
filter – n. a device that is used to remove something unwanted from a liquid or gas that passes through it
resilience – adj. the ability to become strong, healthy, or successful again after something bad happens
sponsor – n. an organization that gives money to an athlete for training, clothes, equipment, and the like in return for the right to use the athlete for advertising
mission – n. a task or job that someone is given to do
What do you think of Francisco Lufinha's trip across the ocean? We want to hear from you. Write to us in the Comments Section.
- 上一篇
- 下一篇
相关文章
- Adele Teaches You English Grammar
- Shortages Make Housing Harder to Find, Especially for Young Adults
- VOA慢速英语:国际足联和欧洲足联反对12家具乐部组建欧洲超级联赛
- VOA慢速英语:NASA火星直升机Ingenuity成功实现历史性首飞
- VOA慢速英语:科学家计算出地球上共有过25亿只霸王龙
- VOA慢速英语:特殊的治疗给脑瘤患儿带来了希望
- VOA慢速英语:拉斯维加斯计划禁止铺设纯装饰草坪
- VOA慢速英语:科学家们对潜在新的自然力量感到激动
- VOA慢速英语:古巴厨师在Facebook上火了
- VOA慢速英语:科学家研究海洋海草如何对抗气候变化