正文
卫星显示垃圾填埋场释放了大量甲烷
Landfills are places where a large amount of waste and other refuse is buried in the ground. They are responsible for releasing a large amount of planet-warming methane gas into the atmosphere, a new study suggests.
Scientists used satellite data from four major cities around the world — Delhi and Mumbai in India, Lahore in Pakistan and Buenos Aires in Argentina for the study. They found that city-level emissions in 2018 and 2019 were 1.4 to 2.6 times higher than earlier estimates.
The study was published in Science Advances on Wednesday. It is aimed at helping local governments carry out targeted efforts to limit global warming by identifying areas of major concern.
When natural waste like food, wood or paper decomposes, it releases methane into the air. Landfills are the third-largest source of methane emissions worldwide, after oil and gas systems and agriculture.
Methane only accounts for about 11 percent of greenhouse gas emissions and lasts about 12 years in the air. But it traps 80 times more heat in the atmosphere than carbon dioxide. Scientists estimate that at least 25 percent of today's warming is driven by methane from human actions.
Joannes Maasakkers, an atmospheric scientist at the Netherlands Institute for Space Research, is a leader of the study.
"We found that these landfills, which are relatively small compared to city sizes, are responsible for a large fraction of total emissions from a given area," he said.
Satellite data to measure emissions is still a new area of study. But it is being used more often to observe gases across the world. It means more independent organizations are measuring greenhouse gases and identifying big emitters. Previously, local government figures were the only source available.
"This new work shows just how important it is to manage landfills better, especially in countries like India where landfills are often on fire, emitting a wide range of damaging pollutants," said Euan Nisbet. He is an Earth scientist at the University of London, who was not part of the study.
Earlier this year, smoke hung over New Delhi for days after a large landfill caught fire during an extreme heat wave. At least two other landfill fires have been reported in India this year.
Nisbet added that the newer satellite technology and on-the-ground research make it easier for researchers to identify "who is polluting the world."
China and India are the world's biggest methane polluters, recent research by the International Energy Agency found.
At last year's United Nations climate meeting, 104 countries signed a promise to reduce methane emissions by 30 percent by 2030 compared with 2020 levels. India and China did not sign the promise.
I'm Dan Novak.
Dan Novak adapted this story for VOA Learning English based on reporting by The Associated Press.
________________________________________________________________
Words in This Storyemission — n. the act of producing or sending out something
global warming — n. the recent increase in the world's temperature that is believed to be caused by the increase of certain gases in the atmosphere
decompose — v. to cause something to be slowly destroyed and broken down by natural processes, chemicals, etc.
fraction — n. a part or amount of something
greenhouse gas — n. gases from fossil fuels released in the atmosphere believed to cause climate change
manage — v. to have control of
相关文章
- English’s ‘Mile’ Expressions Are a Mile Long
- Adele Teaches You English Grammar
- Shortages Make Housing Harder to Find, Especially for Young Adults
- VOA慢速英语:国际足联和欧洲足联反对12家具乐部组建欧洲超级联赛
- VOA慢速英语:NASA火星直升机Ingenuity成功实现历史性首飞
- VOA慢速英语:科学家计算出地球上共有过25亿只霸王龙
- VOA慢速英语:特殊的治疗给脑瘤患儿带来了希望
- VOA慢速英语:拉斯维加斯计划禁止铺设纯装饰草坪
- VOA慢速英语:科学家们对潜在新的自然力量感到激动
- VOA慢速英语:古巴厨师在Facebook上火了