和谐英语

VOA常速英语:抗议保护警察肖像法案,巴黎示威再起

2020-11-25来源:和谐英语

世界20个最大经济体的领导人周日承诺将提供资金,为世界各地公平分配新冠肺炎疫苗、药物和测试,以使穷国不会被排除在外,并将向它们提供债务减免。据路透社报道,这些领导人在一份公报草稿中表示,他们将不遗余力地确保所有人都能负担得起,并公平地获得疫苗和治疗,这符合成员国鼓励创新的承诺。公报称全球性的免疫是一项“公共利益”。各国领导人承诺继续利用一切可用的政策工具来保障生命、就业和收入,并鼓励多边开发银行加强努力,帮助各国应对危机。由于新冠肺炎的限制,这场世界上最富裕国家共同参与的峰会是由沙特阿拉伯通过网络主办的。

星期六早晨在喀布尔发生了一起致命的迫击炮和火箭袭击事件,造成至少8人死亡,数人受伤,“伊斯兰国”阿富汗分支被指责是这起袭击事件的罪魁祸首。请听路透社亚当·里德报道。这场爆炸拉响了大使馆的警报。就在袭击事件发生的两天前,一个重要的有关阿富汗问题的会议在日内瓦举行。阿富汗内政部说,这场爆炸引发了多人死亡,数十人受伤,许多人需要在医院接受治疗。发言人塔里克·阿里安说,“恐怖分子”在一辆小卡车上安装了14枚火箭弹并引爆。他补充说,政府正在进行相关调查,以查明卡车是如何进入城市的。其中一枚火箭弹落在伊朗大使馆附近。但伊朗大使馆随后发表声明,没有工作人员伤亡。路透社亚当·里德为您报道。

周六,数千人在巴黎针对一项法案举行抗议活动,该法案规定带有明显伤害意图传播警官照片的行为构成犯罪。支持者表示,警察及其家人需要得到保护,免受骚扰,无论是网络侵扰还是不当值时的人身骚扰。反对者说,这项法律将侵犯记者的报道自由,并致使对那些过度使用武力等滥用职权行为的警进行追责变得更加困难。

教皇方济各敦促年轻的经济学家、企业家和商界领袖推行能够让穷人参与其中的疫情后发展模式。方济各表示谴责,他认为那些处于社会边缘的人在疫情之中受害最深。

你可以通过我们的网站hxen.net找到更多相关新闻。我是大卫·伯德,为您远程播报美国之音新闻