新概念英语第一册课文和笔记:第13课

[提示]

George is working hard.

He is making a bookcase.

It's for his daughter, Susan.

He is going to paint it pink.

Pink's his daughter's favorite colour.

[课文]

You're working hard, George. [dVC:dV]

What are you doing?

I'm making a bookcase.

Give me that hammer please, Dan.

Which hammer?

This one?

No, not that one.

The big one.

Here you are.

Thanks, Dan.

What are you doing to do now, George?

I'm going to paint it.

What colour are you going to pain it?

I'm going to paint it pink.

Pink!

This bookcase isn't for me.

It's for my daughter, Susan.

Pink's her favourite colour.

Give me that hammer please

me 是间接宾语

that hammer 是直接宾语

Give that hammer to me.

[It's for my daughter, Susan.]

同位语

Lesson 38 What are you going to do? What are you doing now?

[词汇]

Homework n. 作业

listen v. 听

dish n. 盘子，碟子

homework/ hometown/ homemade/ homeland/ Homesick

do one's Homework

lovesick

Home alone [小鬼当家]

hear

look

vt. 及物动词 后边直接跟宾语

vi. 不及物动词 后边加了介词才可以跟宾语

Give me an apple!

Listen to the music!

Can you hear me?

dish/plate

dish 大盘子

plate 小盘子

vegetable

prepare the dishes

do the dishes（错误的译法）

main dish/main dishes

made a dish [疑为笔误，冷菜拼盘应为 made dish]

clear the dishes

Exercise

what are you doing?

We are reading.

What are they doing? They are doing their Homework.

What is he doing? He is working hard.

What are you doing? I am washing the dishes.

What are you going to do?

I'm going to paint this bookcase.

What are you doing now?

I'm painting this bookcase.

shave

wait for a bus

do my Homework

listen to the stereo

wash the dishes