国际音标 mp3+lrc字幕 cha2_le13-16

[00:00.00]Lesson 13
[00:03.50]leak                  catch a cold         cap                  a herd of cattle
[00:08.03]漏                    作风                 帽子                 一群牛
[00:12.56]carry                 pay in cash          case                 on the campus
[00:17.29]传送                  付现款               箱                   在校园里
[00:22.02]card                  a calm sea
[00:24.84]卡片                  平静的海
[00:27.66]A:I saw the football game on TV last night.
[00:30.39]我昨晚上在电视上看了一场足球赛.
[00:33.12]B:What did you think?
[00:34.86]你觉得怎么样?
[00:36.60]A:It was really exciting.
[00:38.67]真是非常过瘾.
[00:40.75]cap                   cut                  accompany            tabacco
[00:45.53]帽子                  切                   陪伴,陪同            烟叶
[00:50.31]chemistry             ache                 jacket               click
[00:54.48]化学                  疼痛                 外衣                 卡嗒声
[00:58.64]pick                  luck                 make                 cake
[01:03.02]拾,捡                 运气                 制造                 蛋糕
[01:07.40]cook                  lake                 lraq                 quay
[01:11.88]厨师                  湖                   伊拉克               码头
[01:16.36]liquor                mosquito             cheque               clique
[01:20.98]酒                    蚊子                 支票                 集团
[01:25.60]cat                   factory              cause
[01:29.34]猫                    工厂                 原因
[01:33.07]check                 keep
[01:35.56]检查                  保持
[01:38.04]New Year card         emergency case       ask questions
[01:42.11]贺年卡                急诊                 问问题
[01:46.19]cool as cucumber      a quarter to six
[01:49.27]泰然自若              五点三刻
[01:52.35]ago                   a dense fog          agree                good girl
[01:56.82]以前                  浓雾                 同意                 好女孩
[02:01.29]garden                go to the grocer's   fog
[02:05.15]花园                  去食品杂货店         雾
[02:09.02]get angry             gas                  a golding saying
[02:12.88]发怒                  气体                 金玉良言
[02:16.75]A:Do you like baseball?
[02:18.98]你喜欢棒球吗?
[02:21.22]B:Yes.I'm a real fan.
[02:23.05]喜欢,我是真正的球迷.
[02:24.88]A:Would you like to go to a game?
[02:27.20]你想不想去看一场子球赛呢?
[02:29.52]B:That's my idea.
[02:31.46]我正有这个想法.
[02:33.39]go                    get                   dog                  baggage
[02:37.66]走                    得到                  狗                   行李
[02:41.93]begging               giggle                ghost                guide
[02:46.61]乞讨                  咯咯笑                幽灵                 指导
[02:51.28]guess                 grest                 league
[02:54.67]猜想                  客人                  团
[02:58.05]colleague             fatigue
[03:00.72]同事                  劳累
[03:03.38]gate                  gay                    gun
[03:06.41]大门                  快乐的                 枪
[03:09.44]guilty                gum
[03:11.96]内疚的                口香糖
[03:14.48]good points           a great reader         from the ground up
[03:18.26]优点                  酷爱看书的人           从头开始
[03:22.03]grow up               go on guard
[03:24.70]成熟                  上岗
[03:27.36]Lesson 14
[03:30.52]future                on the cheap          much                charged water
[03:33.64]将来                  便宜地                非常                苏打水
[03:36.76]nature                change the world      French              offer a choice
[03:40.89]大自然                改造世界              法语                提供选择机会
[03:45.02]or chard              cheat death
[03:47.08]果园                  逃脱死亡
[03:49.15]A:I feel terrible,but I've just broken your ashtray.
[03:51.42]真是抱歉极了,我刚才打破了你的烟灰缸.
[03:53.69]B:It's nothing to get upset about.
[03:55.57]没什么,用不着烦恼.
[03:57.45]A:I don't know what to say.I'd like to replace it.
[03:59.67]我不知说什么好.我要赔偿.
[04:01.89]B:No.It's out of the question.
[04:03.66]哪儿的话,根术谈不上赔.
[04:05.42]creature             nature               actually             watch
[04:09.16]生物                 自然界               实际上,事实上        表
[04:12.89]catch                ditch                match                China
[04:16.42]捉住                 沟                   比赛                 中国
[04:19.94]cheque               chance
[04:21.76]支票                 机会
[04:23.58]choose               cheap                charge
[04:26.24]选择                 便宜的               收费
[04:28.90]channel              change
[04:30.84]海峡                 改变
[04:32.77]check oneself        much at one          in the near future
[04:36.24]克制自己             几乎相同             在不久的将来
[04:39.72]Mother Nature        take French leave
[04:42.25]大自然               不告而别
[04:44.79]advantage            a house agent        agent
[04:47.96]优势                 房产经纪人           代理人
[04:51.13]a general reader     page                 a gentle wind
[04:54.47]一般读者             页,张                和风
[04:57.80]large                a German name        encourage            gesture language
[05:01.98]大的                 一个德国名字         鼓励                 手势语
[05:06.16]A:What alout your job? You like it,don't you?
[05:09.34]你的工作怎么样,你喜欢,对不对?
[05:12.53]B:Yes.I do.And I know I'm
[05:14.50]是的,我喜欢.而且我知道我是个好秘书,可是...
[05:16.47]A:But what?
[05:17.86]可是怎么样?
[05:19.24]B:To him,I am nothing.A machine.
[05:21.37]我在他的眼里一文不值,是部机器.
[05:23.50]juice                 join                 job                  joke
[05:27.37]果汁                  参加                 工作                 玩笑
[05:31.23]age                   orange               exaggerate           judge
[05:34.85]年龄                  桔子                 夸张                 法官
[05:38.47]grudge                soldier              adjoin               adjourn
[05:42.54]妒忌                  军人                 临近                 延期
[05:46.62]procedure             engine               general              gentle
[05:50.41]步骤                  发动机               温和的               总的
[05:54.19]germ                  Cerman
[05:56.41]细菌                  德国
[05:58.64]strange smell         a joint pipe         join the party
[06:01.31]怪味                  接合管               入党
[06:03.99]Japanese army         fruit juice
[06:06.47]日军                  果汁
[06:08.95]Lesson 15
[06:12.11]friend                fresh water fish     Friday               forest fires
[06:16.35]朋友                  淡水鱼               星期五               森林
[06:20.58]forward               play the fool        forest               join the forces
[06:24.67]向前                  装傻                 森林                 参军
[06:28.75]fresh                 take form
[06:30.97]新的                  成形
[06:33.20]A:Would you help me for a minute,please?
[06:34.97]请帮我一下好吗?
[06:36.75]B:Of course.What do you want me to do?
[06:39.02]当然,你要我做什么呢?
[06:41.29]A:Could you hold these packages while I look for the key to the door?
[06:44.26]我在找开门的钥匙,你把这些包裹拿一下可以吗?
[06:47.22]B:I'd be glad to.
[06:48.65]我乐意效劳.
[06:50.07]five                 fine                 fate                 face
[06:53.70]五个                 好的                 命运                 脸
[06:57.33]affect               afford               difficult            rough
[07:00.75]影响                 买得起               困难的               粗糙
[07:04.18]laugh                cough                enough
[07:06.59]笑                   咳嗽                 充足
[07:09.01]phone                phase                alphabet
[07:11.93]电话                 阶段                 字母表
[07:14.86]finish               floor                fond
[07:17.80]完成                 地板                 喜欢
[07:20.74]football             for
[07:22.87]足球                 为了
[07:25.00]the following day    for this reason      folk songs
[07:28.38]第二天               为了这个理由         民歌
[07:31.76]a red flag           the future life
[07:34.40]一面红旗             来世
[07:37.04]very                 a fishing vessel     value                lovely view
[07:41.22]非常                 渔船                 价值                 美丽的景色
[07:45.40]vlid                 leaves of the tree
[07:47.77]有效的               树上的叶子
[07:50.15]valley               active voice         vary                 a violent storm
[07:54.62]山谷                 主动语态             变化                 狂风暴雨
[07:59.09]A:It's been a long time.
[08:00.71]好久不见了.
[08:02.32]B:Yes,it has.
[08:03.70]是的,很久不见了.
[08:05.07]A:How have you been?
[08:06.54]你好吗?
[08:08.02]B:Much better since I spoke to you last.
[08:10.00]比上闪和你讲话时好多了.
[08:11.99]nephew               very                 visit
[08:14.81]外甥                 非常                 访问
[08:17.63]vote                 valid
[08:19.71]选票                 有郊的
[08:21.79]vast                 vehicle              via
[08:24.42]巨大的               交通工具             经由
[08:27.06]river                five
[08:29.19]江,河                五个
[08:31.32]village life         in vain              a television
[08:34.80]乡村生活             白费力               一台电视机
[08:38.27]a dry river          visit a friend
[08:40.75]干水道               访问朋友
[08:43.23]Lesson 16
[08:46.79]thank                three thousand       month
[08:49.37]感谢                 三千                 月份
[08:51.96]my birday            thin                 healthy body
[08:54.88]我的生日             月份                 健康的身体
[08:57.81]think                many thinks          thing                the thin board
[09:01.34]想                   多谢                 东西                 薄板
[09:04.86]A:Father,may please have a birthday party?
[09:06.94]爸爸,我可以不可以开生日舞会?
[09:09.02]B:Of course.
[09:10.33]当然可以.
[09:11.65]A:Thanks,Daddy.
[09:13.04]谢谢爸爸.
[09:14.42]B:What kind of party do you want?
[09:16.09]你想要什么样的舞会呢?
[09:17.77]A:An ice cream party!
[09:19.40]一个冰淇淋舞会!
[09:21.03]month                mouth                teeth
[09:23.46]月份                 嘴                   牙
[09:25.89]three                thumb                thread
[09:28.37]三                   大拇指               线
[09:30.85]thirsty              thirty               thorough
[09:33.68]喝的                 三十                 完全的
[09:36.50]south                thief
[09:38.32]南方                 小偷
[09:40.15]for one thing        think over           cotton thread
[09:43.39]首先                 仔细考虑             棉纱
[09:46.63]from mouth to mouth  a thirsty towel
[09:49.15]广泛流传             吸水性强的毛巾
[09:51.67]thus                 get together         this
[09:54.21]如此                 联欢会               这
[09:56.74]better than others   them                 my father
[09:59.82]比另外几个好         他(她,它)们          我的父亲
[10:02.91]than                 as light as a faeather
[10:05.24]比                   轻若羽毛
[10:07.58]those                as though
[10:09.76]那些                 好像
[10:11.94]A:Mom,I'm going to be eight soon,right?
[10:13.86]她,我快要八岁了,对不对?
[10:15.78]B:Yes,June 10.
[10:17.31]是啊,就在六月十号.
[10:18.84]A:What day is that?
[10:20.28]星期几?
[10:21.71]B:It's Friday.
[10:23.09]星期五.
[10:24.46]with                 brother              father               mother
[10:28.23]和                   兄弟                 父亲                 母亲
[10:32.01]there                that                 then
[10:34.68]那里                 那个                 当时
[10:37.36]further              feather
[10:39.54]进一步地             羽毛
[10:41.72]and all that         over there           thus much
[10:45.20]渚如此类             在那里               这些
[10:48.67]and then some        this week
[10:51.04]至少                 本周