国内英语新闻:China mourns mudslide victims as relief operation continues
"May the deceased rest in peace. We the people who are still alive must be strong and continue our lives," said Han Ying, who lost all her family members in the disaster.
Tibetans account for about a third of the total population in Zhouqu. The county sits in the steep valley of the Bailong River, a tributary of the Jialing River, which meets the mighty Yangtze River in Chongqing, and is hemmed in by rocky mountains on both sides.
At the nearby Heiyu and Labrang Tibetan Buddhist monasteries, monks and believers attended a religious ritual to mourn for the dead.
In Lanzhou, the provincial capital, about 10,000 people gathered at a city square to show respect for those killed in the mudslide.
Chinese national flags across the country and at embassies and consulates abroad flew at half mast Sunday.
All public entertainment activities, such as movies and karaoke, and on-line entertainment, including games and music, were ordered to be suspended. Major newspapers, were printed in black and white Sunday. Home pages of Chinese websites were turned black and white.
At an on-line condolence hall on Sina.com, a major Chinese Internet portal, tens of thousands of people presented virtual chrysanthemums and posted tributes.
"All the pain and hardships we have endured will become impetus for us to move forward. Be strong, Zhouqu!" said an anonymous posting.
In central Beijing, thousands of people gathered at the Tian'anmen Square early Sunday to watch the national flag hoisted to full height and then lowered to half-mast, shouting "Go Zhouqu! Go China!"
At the Shanghai World Expo Park, all performances were canceled and background music was turned off.
The Gansu Pavilion would not hold any entertainment activities until September, its spokesman Wang Shigang told Xinhua.
Visitor Du Jingli, 50, had planned to visit the China Pavilion first, but changed her mind when she heard a tribute would be observed at the Gansu Pavilion Sunday.
"I don't know what to say, I just feel sorrowful," she said, presenting her flowers at the Gansu Pavilion and gazing at a Gansu map.
In the flood-ravaged Yaque Village, in Yongji County of northeastern Jilin Province, thousands of villagers could not feel happy although power supplies were restored Sunday after days of disruption.
"There were no cheers when the power resumed. We paused to remember those dead in Zhouqu," said Yang Hongming, head of the village.
"In spite of the long distance, we, as people also in disaster-hit zones, have a special affection about the people in Zhouqu. We will rebuild our homes along with them," he said.
According to Chinese tradition, the seventh day after a death marks the height of the mourning period.
Large-scale national displays of mourning are rare in China.
China observed a three-day national mourning period after the 2008 Sichuan earthquake, and a one-day national mourning after the Yushu quake in Qinghai Province on April 14 this year.
On both occasions, the national flag was lowered to half-mast and all public entertainment was suspended.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy