科技英语新闻:Steve Jobs honored with Grammy award

LOS ANGELES, Dec. 21 (Xinhua) -- The late Apple co-founder Steve Jobs will be honored posthumously with a Grammy award for his contributions to music technology, The Recording Academy announced on Wednesday.

Jobs, who passed away Oct. 5 of pancreatic cancer, will receive a Trustees Award for helping create products "that transformed the way we consume music, TV, movies and books," the academy said in a prepared statement.

The Apple Computer Inc. first received a Technical Grammy Award in 2002, for contributions of outstanding technical significance to the recording field, the academy said.

Along with Jobs, bandleader and composer Dave Bartholomew, recording engineer Rudy Van Gelder will also receive the award.

The academy also picked the Allman Brothers, Glen Campbell, Diana Ross and Brazilian pianist/singer/guitarist Antonio Carlos Jobim as recipients of Lifetime Achievement Awards. Jobim was known for composing "The Girl from Ipanema," a worldwide hit in the mid-1960s which won a Grammy for Record of the Year in 1965.

Other artists, including trumpeter Wayne Jackson, saxophonist Andrew Love of the Memphis Horns,country legend George Jones,and the late Gil Scott-Heron were also named as recipients.

German sound-technology firm Celemony and the late audio engineer Roger Nichols, who worked with artists including Ross, Placido Domingo, James Taylor and Stevie Wonder, were recognized with Grammy Technical Awards.

"This year's honorees offer a variety of brilliance, contributions and lasting impressions on our culture," said President/CEO of The Recording Academy Neil Portnow. "It is an honor to recognize such a diverse group of individuals whose talents and achievements have had an indelible impact on our industry."

The honorees will be formally acknowledged during the 54th Annual Grammy Awards telecast at Staples Center in downtown Los Angeles on Feb. 12, 2012.