英语文摘:Magazine to publish Xi's speech for group study session of CPC leadership
BEIJING, Jan. 15 (Xinhua) -- A speech delivered by Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, at the first group study session of the Political Bureau of the 20th CPC Central Committee, will be published on Monday.
The speech by Xi, also Chinese president and chairman of the Central Military Commission, will be published in this year's 2nd issue of the Qiushi Journal, a flagship magazine of the CPC Central Committee.
studying, publicizing and implementing the spirit of the 20th CPC National Congress is the primary political task for the entire Party and the whole country now and in the near future, Xi said.
He stressed the need to focus efforts on study in a comprehensive manner. "Only through comprehensive, systematic and thorough study can we have an overall, accurate and complete understanding of the spirit of the congress and clearly know about our tasks, goals and the ways to accomplish them, thus laying a solid foundation for the full implementation of the spirit," he said.
"Only by combining history with reality, theory with practice, and the international landscape with the domestic situation, as well as through multiple times of reflection to chew over both each of its aspects and the issue as a whole, can we gain a comprehensive understanding of the spirit of the congress, or our understanding will be otherwise one-sided or on the surface only," Xi said.
He added all regions and departments must turn the strategic plans laid out by the CPC Central Committee into their work tasks in light of their respective conditions.
Xi stressed upholding the fighting spirit, confronting various risks and challenges with courage, and being brave to overcome various difficulties, and unswervingly implementing the decisions and plans of the Party Central Committee.
相关文章
- 英语文摘:China's top political advisory body prepares for annual session
- 英语文摘:Symposium held on book about Xi's visits to people's homes
- 英语文摘:Senior political advisors study Xi's speech, guiding principles of CPC disciplinary agency
- 英语文摘:Senior legislators study Xi's speech, guiding principles of CPC disciplinary agency plenum
- 英语文摘:Xi stresses need to promote full, rigorous Party self-governance
- 英语文摘:China Focus: CPC maintaining vigor through rigorous self-governance
- 英语文摘:Xi stresses efforts to modernize judicial, procuratorial, public security work
- 英语文摘:International Department of CPC Central Committee outlines China's optimization of COVID-1
- 英语文摘:Xinhua Headlines: China, Philippines cement ties in new year
- 英语文摘:Xi congratulates Lula on inauguration as Brazilian president