国际英语新闻:British Judge: Putin 'Probably' OK'd Ex-Spy's Murder
LONDON—A top British government investigator said Thursday that Russian President Vladimir Putin probably personally approved the assassination of Alexander Litvinenko, a Russian spy-turned-dissident who was exiled in Britain after criticizing Putin and accusing him — among other things — of being a pedophile.
Robert Owen, a retired judge serving as the inquiry's chairman, announced that his yearlong inquiry had confirmed the Russian state was responsible for the November 2006 poisoning of Litvinenko, carried out by two Russian agents at the Millennium hotel in central London just a few meters from the U.S. Embassy.
For nearly nine years since her husband's death, Marina Litvinenko has been demanding answers. Thursday brought some vindication for her. Speaking to reporters outside the Royal Courts in London, she said she was "of course very pleased" by the outcome. "The words my husband spoke on his deathbed when he accused Mr. Putin of his murder have been proved true in an English court with a high standard of independence and fairness,”she said.
In Moscow, Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zhakarova said, "We regret that a purely criminal case has been politicized and has darkened the general atmosphere of bilateral relations.''
In Washington, White House spokesman Josh Earnest said the case showed Russia's "willingness to flout basic conventions around human rights and free speech" and that the worrisome "political environment that currently exists in Russia seems to also extend, at least in some occasions, beyond Russia's borders."
He said the White House wouldn't rule out "relevant future steps" to address some of the concerns raised by the findings of the inquiry.
Back story
Litvinenko was an agent of the Russian Federal Security Service, the spy agency that came after the Soviet-era KGB. But after becoming an outspoken critic of Putin in 1998, he fled Russia and sought asylum in Britain.
He continued to anger the Kremlin with criticism of Putin that included personal attacks, such as an article in which he accused the Russian leader of being a pedophile. The Kremlin rejected the accusation.
In early November 2006, Litvinenko agreed to meet with Russian agents Andrei Lugovoi and Dmitry Kovtun, who British officials say laced his tea with radioactive polonium, a substance experts say is made in Russia. Lugovoi and Kovtun returned to Russia.
Litvinenko quickly became ill and died at a hospital 23 days later. Photos of him on his deathbed show him emaciated and having lost his hair. His wife said he asked to be photographed to show "what Putin had done to him."
With radioactive contamination spreading from the hotel to the streets of London, investigators described it as a nuclear attack in the heart of England's capital that put its population at risk.
相关文章
- 欧美文化:Putin, Bennett discuss Ukraine over phone
- 欧美文化:Putin, UN chief meet to discuss Ukraine
- 欧美文化:Putin eyes south, east as Russian energy supplies to west wane
- 欧美文化:New China-ROK industrial park attracts investment worth nearly 30 bln USD
- 欧美文化:Russia "more prudent" in food supply to "hostile" countries: Putin
- 欧美文化:Erdogan, Putin agree to hold next round of Russia-Ukraine negotiations in Turkey
- 欧美文化:EU countries in disarray after Putin announces payment change in gas deal
- 欧美文化:Putin, Macron discuss Ukraine issue over phone
- 欧美文化:Russia bans Facebook, Instagram for "extremism"
- 欧美文化:Putin, EU leader discuss Ukraine over phone: Kremlin