面见客户时的实用英语
2008-08-02来源:
会话场景
接机后的次日，Brian在公司里，为Johnathan 介绍自己的老板-Mr. Sun……。
B: Mr. Sun, I’d like you to meet Mr. Johnathan Mitchell, sales manager for Nortern Reflections of Canada. (Sun extends hand first; Sun and Mitchell shake hands) Mr. Mitchell, Mr. Steven Sun, general manager of Apex Trading.
孙先生，让我为你介绍加拿大Northern Reflections的业务经理Jonathan Mitchell先生。（孙先生先伸出，两人握手）Mitchell先生,这是Steven孙先生,Apex贸易公司的总经理。
S: It’s very nice to finally meet you, Mr. Mitchell after so many phone calls and faxes. (offers his business card first) I’d like you to have my business card.
多次电话、传真往返之后,非常高兴终于见到您，Mitchell先生（先递出名片）， 请收下我的名片。
J: Thanks very much, Mr. Sun. Please accept mine. (offers his own card) and please, call me Johnathan. (both look at cards for a few seconds, then put them in wallets-not pockets.)
谢谢您，孙先生。也请收下我的名片（递上自己的名片），叫我Johnathan就行了。（两个人都看了一下对方的名片,放入皮夹而非口袋中）
B: If you don’t mind, Johnathan, while you and Mr. Sun get acquainted, I’d like to check the arrangements for the meeting.
如果你不介意，Johnathan在你和孙先生互相认识时，我先失陪，看看会议安排得如何。
J: You’re certainly on top of things, Brian.
Brian，一切当然在你掌握之中！ 来源：考来源：考来源：考来源：考来源：考'; } else if (google_ads[0].type == "flash") { s += ''; } else if (google_ads[0].type="text") { s += ''; if (google_ads.length == 1) { s += 'Ads by Google' s +='' + '' + '' + google_ads[0].line1 + '
' + google_ads[0].line2 + " " + google_ads[0].line3 + '
' + '' + google_ads[0].visible_url + '' } else if (google_ads.length > 1) {s += 'Ads by Google' for(i=0; i < google_ads.length; ++i) { s += '' + '' +google_ads[i].line1 + '
' + google_ads[i].line2 + " " + google_ads[i].line3 + '
' +'' + google_ads[i].visible_url + ''; if(i 情境短语
1. get acquainted (with...)（和`……）认识，熟悉……来源：考来源：考来源：考来源：考来源：和谐英语
“nutshell”原为“坚果壳”，又指“极小的容器”，故“in a nutshell” 这个副词短语的意思是“简言之”。
例：Bob told us in a nutshell what happened in the managers' meeting.
（Bob简略地告诉我们经理们开会的情形。）
6. growth sector 成长领域
这个经济学上的名词是指经济成长特别快速的领域，“sector”是“区域；部门”的意思。
例：The leisure and entertainment industry is a growth sector in Taiwan.
（休闲娱乐业是台湾目前的成长领域。）
接机后的次日，Brian在公司里，为Johnathan 介绍自己的老板-Mr. Sun……。
B: Mr. Sun, I’d like you to meet Mr. Johnathan Mitchell, sales manager for Nortern Reflections of Canada. (Sun extends hand first; Sun and Mitchell shake hands) Mr. Mitchell, Mr. Steven Sun, general manager of Apex Trading.
孙先生，让我为你介绍加拿大Northern Reflections的业务经理Jonathan Mitchell先生。（孙先生先伸出，两人握手）Mitchell先生,这是Steven孙先生,Apex贸易公司的总经理。
S: It’s very nice to finally meet you, Mr. Mitchell after so many phone calls and faxes. (offers his business card first) I’d like you to have my business card.
多次电话、传真往返之后,非常高兴终于见到您，Mitchell先生（先递出名片）， 请收下我的名片。
J: Thanks very much, Mr. Sun. Please accept mine. (offers his own card) and please, call me Johnathan. (both look at cards for a few seconds, then put them in wallets-not pockets.)
谢谢您，孙先生。也请收下我的名片（递上自己的名片），叫我Johnathan就行了。（两个人都看了一下对方的名片,放入皮夹而非口袋中）
B: If you don’t mind, Johnathan, while you and Mr. Sun get acquainted, I’d like to check the arrangements for the meeting.
如果你不介意，Johnathan在你和孙先生互相认识时，我先失陪，看看会议安排得如何。
J: You’re certainly on top of things, Brian.
Brian，一切当然在你掌握之中！ 来源：考来源：考来源：考来源：考来源：考'; } else if (google_ads[0].type == "flash") { s += ''; } else if (google_ads[0].type="text") { s += ''; if (google_ads.length == 1) { s += 'Ads by Google' s +='' + '' + '' + google_ads[0].line1 + '
' + google_ads[0].line2 + " " + google_ads[0].line3 + '
' + '' + google_ads[0].visible_url + '' } else if (google_ads.length > 1) {s += 'Ads by Google' for(i=0; i < google_ads.length; ++i) { s += '' + '' +google_ads[i].line1 + '
' + google_ads[i].line2 + " " + google_ads[i].line3 + '
' +'' + google_ads[i].visible_url + ''; if(i
1. get acquainted (with...)（和`……）认识，熟悉……来源：考来源：考来源：考来源：考来源：和谐英语
“nutshell”原为“坚果壳”，又指“极小的容器”，故“in a nutshell” 这个副词短语的意思是“简言之”。
例：Bob told us in a nutshell what happened in the managers' meeting.
（Bob简略地告诉我们经理们开会的情形。）
6. growth sector 成长领域
这个经济学上的名词是指经济成长特别快速的领域，“sector”是“区域；部门”的意思。
例：The leisure and entertainment industry is a growth sector in Taiwan.
（休闲娱乐业是台湾目前的成长领域。）
- 上一篇
- 下一篇
手机网站