Sleepless in Seattle 西雅图夜未眠（精讲之六）

文化面面观

Empire State Building vs. observation deck

对于学习英文的人来讲，如果不知道哪是帝国大厦，也许会成为一个大笑柄的。其实热爱电影的人，对它应该不会陌生，想想去年热播的美国大片 King Kong 《金刚》，最后金刚英雄救美的一幕就是在帝国大厦顶部拍摄的。

但是，仅仅只是知道有一座帝国大厦是不够的。帝国大厦是纽约城的一大旅游景点之一，观光旅游的人去到那里，除了想了解一下帝国大厦的历史之外，还有就是去无人不知的Empire State Building's Observatory，帝国大厦观景台( observation deck)，领略一下the big apple纽约的全景。为了游客的方便，帝国大厦会全年开放，开放时间为早8点到晚12点左右，夏天的时候开放时间会延迟。