和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语学习 > 英语口语

正文

好莱坞电影口语模仿秀:《女人香》

2008-09-25来源:
查斯克先生:我现在没有一位真正的证人。威里斯先生的证词不仅含糊不清而且非常薄弱。现在我希望希姆斯先生说出我要的东西。
查理.希姆斯:对不起。
查斯克:希姆斯先生,我也对不起了,因为你知道我会做些什么,既然我不能惩罚哈福梅尔先生、波特先生或是詹姆森先生,我也不会惩罚威里斯先生。他是这场事故中唯一值得称之为拜尔德人的一位。我将向纪检委员会提议开除你,希姆斯先生。你是一个藏起来的艺术家,你是一个骗子。
弗兰克.斯莱德上校:但不是一个告密者。
查斯克:再说一遍。
斯莱德:不,我不想再说。
查斯克:斯莱德先生。
斯莱德:这简直就是胡扯。
查斯克:请注意你的语言,斯莱德先生。你这是在拜尔德学校,不是军营。希姆斯先生,我给你最后一个机会说出来。

斯莱德:希姆斯先生不需要。他不需要被标榜为“可以值得称之为拜尔德人”,那是什么狗东西?你们这里的座右铭是什么?“男孩们,报告同学们的情况。少一些隐藏。任何此类行为将会是引火烧身”?哦,先生们,当粪便砸到风扇上,有些人逃开,有些人留下。这位查理直面大火,而那位乔治躲在爸爸的大口袋里。那么你们又是怎么做的?你们要奖励乔治,毁灭查理。
查斯克:你说完了吗,斯莱德先生?
斯莱德:没有,我这才刚刚热身。我不知道来这里读书的都有谁。威廉.霍华德.塔弗特,威廉姆斯.杰宁斯.布莱恩,威廉.泰尔,管他是谁。他们的精神死了,如果曾经有过的话,现在也消失了。你们在营造一艘耗子船,一艘告密者的大船。如果你们认为你们是在教育这些小鱼长大成人,你们最好再想想,因为我说你们是在消灭这所学院所倡导灌输的精神。我进来的时候我听到这些话,“领袖的摇篮”。哦,当框架碎裂,摇篮自会坠落,现在就已经坠落了。坠落了!男人的创造者们,领袖的缔造者们,请注意你们缔造的是什么样的领袖。我不知道今天查理的沉默是对还是错。我不是法官也不是陪审团员,但我可以告诉你的是他不会出卖任何人来收买自己的未来。我的朋友,这就是正直,这就是勇气,领袖人物所必需的东西。我现在来到了我生命的十字路口。我总是知道哪里是正确的道路。我知道的清清楚楚,但我没有去走,你知道为什么?因为实在太他妈的难了。那么现在查理,他也来到了十字路口。他选择了一条路。这是条正确的路。这是一条通往人格的原则修建的道路。让他继续他的旅途。委员会,你们的手中握着这孩子的前途。相信我,这是宝贵的前途。别毁灭它,保护它。拥抱它。有一天你们会为此骄傲。我保证。

句子模仿秀
这一句里的watch在英语中是个活跃动词,有观看、注意的意思。比如:请走好,英语说成Watch your step. 对话中的Watch your language是较文雅的表达。意为注意你的语言,别讲粗话。
学习指导
背诵跟读,最佳朗读时间为2秒钟。

句子模仿秀
这是个并列句,here 和there 的引导增强了对比意识。尤其是后一句“藏在父亲的大口袋里”,形象地描述了当今社会的一种流行现象。
学习指导
背诵默写,最佳背诵时间为4秒钟。
有一天你会为之骄傲。掷地有声,极富感动。
学习指导
一种非常有用的劝导表达方式。最佳背诵时间为2秒钟。