和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语视频 > 英语新闻视频

正文

堆雪人与全球经济复苏有什么联系?

2010-01-30来源:和谐英语
奥巴马拟提议对众多项目实施3年支出冻结计划

综合外电1月26日报道,美国总统奥巴马(Barack Obama)拟提议一项为期3年的支出冻结计划,该支出占联邦预算的比例为六分之一,此举旨在平息不断上升的选民对赤字的担忧。

据美国政府高级官员表示,为应对1.4万亿美元的赤字,白宫将提议对与军事、退伍军人、国土安全和国际事务无关的非必须项目支出实施一项为期3年的支出冻结计划。同时未涉及的领域还有大型福利项目,例如社会保障和医疗保健。

该冻结计划将会对联邦预算中4,470亿美元或17%比例的开支产生影响,并有可能被非必须项目支出中未涉及领域的支出增长超过。该计划的目标是,在未来10年,与这些领域被允许随通胀而增加的支出数额相比,节省2,500亿美元资金。

政府官员表示,该限制将不会在各部门全面实施。一些领域将会看到支出削减,而其他领域将实现支出增长,其中包括教育和创造就业相关的投资。

一位政府高级官员表示,"我们不是想告诉大家我们已经解决了赤字,而是必须采取措施以控制开支。"

该支出冻结计划是白宫将披露的一系列小规模举措的其中之一,因总统奥巴马试图进行调整以在其任职第二个年头应对一个更加充满不利因素的政治形势。该支出冻结计划预计将包括在27日的国情咨文和2月1日的总统预算提案中。25日,总统奥巴马公布了一组旨在使幼儿保健、大学教育和老人保健更能被消费者承担的提议。

对于批评的声音,政府官员承认,该冻结计划针对的仅是总支出的一小部分,但是,财政准则需要从某个领域开始。白宫官员表示,他们已经完成了2009财年预算中115亿美元支出削减计划中的60%。

奥巴马也将建议设立一个赤字委员会,以为中长期赤字寻求潜在的解决方案,此举旨在为可能的将不会受到欢迎的增加税收和削减开支措施争取两党的支持。一个两党参议员小组一直在试图通过能够使其建议生效的方式令这样一个委员会的组建获得批准。目前任何总统小组的建议都需要国会的批准。