和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语视频 > 英语新闻视频

正文

尽管经济增长放缓 中国的就业市场保持稳定

2014-04-25来源:和谐英语

Despite economic growth slowing, China's job market remained stable in the first three months of this year.
尽管经济增长放缓,中国的就业市场在今年的前三个月保持稳定。

According to Ministry of Human Resources and Social Security, China added over three million jobs in the first quarter of this year in urban areas.
据人力资源和社会保障部,中国新增超过三百万个就业机会,今年在城市地区第一季度。

This is slightly higher than the same period last year.
这比去年同期略高。

The registered urban jobless rate stands at about four percent.
城镇登记失业率维持在四成左右。

Meanwhile, the social insurance system has been extended to cover over 820 million people, nearly two thirds of the total population.
同时,社会保险制度已扩展至覆盖超过8.2亿人,近三分之二的总人口。