How to Choose Major 如何选择专业

Choosing a major is very important because it concerns our college life, our career and even our future life. Therefore, we need to choose our major with discretion. 
选专业是很重要的因为这关系到我们的大学生活，我们的职业生涯，甚至是我们的未来生活。所以，我们选专业时要谨慎。
There are several factors we need to consider when choosing major. First, we need to take our interest into consideration. Since our major is relative to our future career, we had better choose a major we love. Second, our plan of career is another factor we need to consider. Before choosing a major, we had better think about what kind of career would like to do in the future. In addition, we should have knowledge of prospects of development about employment market so that we would not encounter too many difficulties in hunting job. Finally, we should take our family finance into account at the same time because some majors need more spending and time.  
在选专业的时候有几点是需要考虑的。首先，我们要考虑兴趣问题。由于我们的专业跟我们的未来职业生涯有关系，我们最好选一个我们喜欢的专业。第二，我们的职业生涯规划是需要考虑的另一个因素。在选专业前，我们最好考虑清楚未来要做什么。此外，我们应该对就业市场的就业前景发展有一定的了解，这样在找工作的时候我们就不会遇到太多的困难。最后，同时我们应该把家庭经济考虑在进去，因为有些专业需要较多的开支和时间。
To sum up, we need to take various factors into consideration when choosing major. And we get some suggestion from our parents, our senior sister or brother and our teachers. Besides, we need to understand the real nature of each major instead of being confused by its surface. 
综上所述，在选专业的时候我们需要综合考虑各种因素。并从父母，哥哥姐姐或者老师那里寻找一些建议。此外，我们还需要了解每个专业的真实情况而不是被表面所迷惑。