考试作弊之我见 My View on Cheating in Exams

Now many students always cheat in an exam, which has become a strange phenomenon prevailing in many colleges.
现在很多学生总是在考试中作弊，这已成为各大高校流行的一种奇怪的现象。

Why do most college students always cheat in exams? For one thing, those students are very lazy. They don’t study hard, but they still want to get high marks, thus their vanities force them to do so. For another, they don’t regard honesty as a virtue, and they don’t think cheating is a shame, either. Besides, there are too many exams, and those exams are a little difficult for them.
为什么这么多的大学生会在考试中作弊呢？一方面是，因为这些学生都十分的懒惰。他们不努力学习却想要好的成绩，这种虚荣心迫使他们在考场中作弊。另一方面，他们不将诚实视为应当的美德，他们还认为欺骗没什么大不了的。此外，他们有很多考试要参加，这些考试对他们来说都不容易。

In my view, cheating in exams is misconduct. Firstly, it’s self-deceptive. Cheating others is to cheat themselves, which will be of great harm in the long run. Secondly, if those who cheat in the exams can get a scholarship, it will be unfair for the students who work very hard. Therefore, as college students, we must be honest and study hard. I believe all of our efforts will be paid off.
我认为考试作弊是种不正当的行为。首先，这种做法是在自欺欺人。欺骗他人也是在欺骗他们自己，在以后会产生不好的影响。其次，如果这些作弊者获得奖学金，那么这对那些努力学习的学生很不公平。因此，大学生们要诚信要好好学习。我相信我们的努力总会得到回报的。