兴趣和毅力的重要性The Importance of Interest and Willpower

Once upon a time, there was a little boy. Ever since he went to live in a big city with his parents, he had always been curious and longing for everything around him. When he saw other children drawing beautiful pictures, he wanted to learn to draw, too. Seeing how handsome others look on bikes, he wants to learn to ride too. Seeing others sing well, he wanted to learn to sing...... As the days went by, the little boy always tried to experience so many interesting things in the face of which he could not persist in learning. Gradually, he found that he knew everything, but there was nothing he could handle and specialize in.

从前有个小男孩，自从跟随父母到了大城市里生活，他就对身边的一切都时刻保持着好奇与向往。看到别的小朋友画出漂亮的画作，他也想学画画；看到别人骑自行车特别帅，他也想学骑车；看到别人唱得一嗓子好歌，他也想学唱歌......日子就这样一天天的过去了，小男孩在面对那么多好玩有趣的事物总会去体验一把，没有一件事能够坚持学下去，慢慢的他就发现，自己啥都懂，但没有一样是能够拿得出手，能够专精的。

Interest and perseverance are two complementary forces. In life, if there is no interest support, give us hope and motivation of life, then we will be very easy to get lost in the dull life. Since interest is the hope and power of life, then support interest, it must be the heart of perseverance, because the formation of interest in addition to their own love, but also rely on strong perseverance to persist in order to cast a good interest in development.

兴趣和毅力是两股相辅相成的力量。生活中，如果没有了兴趣的支持，给予我们生活的希望与动力，那么我们就会非常容易迷失在枯燥的生活当中。既然兴趣是生活的希望与动力，那么支持兴趣的，那必然是心中的毅力，因为兴趣的形成除了自身喜欢，还得依靠坚强的毅力去坚持才能铸就一个好的兴趣发展。