初一英语手抄报内容
初一英语手抄报内容
Liuxiang(刘翔)-the flying man in the world!
Liuxiang made a perfect fly in the olympic games in 2004, and won not only the gold metal but also the respect in the world!
His fly knocked all the suspicions and discriminations down completely!
"It is so perfect! I never expect to run so fast! Oh it is a dream to me, and it seems I am still in a dream!", he said!
But it is just true, and it is himself who made the dream into truth!
Xiuxiang, our hero, has been regarded as a flying man all of the world!
刘翔-世界飞人
刘翔在2004年的奥林匹克运动会上完美的冲刺,不仅赢得了金牌,而且赢得了世界的尊重。
他的飞翔打破了所有的怀疑和所有的种族歧视.
”太完美了.我从来没想到跑这末快.哦,对我来说就像做梦,看起来我好像还在梦中。“他说到。
但这是真的。是他自己使得美梦成真。
A Guide Dog
A guide dog is a dog especially trained to guide a blind person. Dogs chosen for such training must show good disposition, intelligence, physical fitness and sense of responsibility.
At the age of fourteen months, a guide dog begins an intensive course that lasts three to five months. It becomes accustomed to the leather harness and stiff leather handle it will wear when guiding its blind owner. The dog learns to watch the traffic and to cross the street safely. It also learns to obey such commands as "forward", "left", "right" and "sit" and to disobey any command that might lead its owner into danger.
The most important part of the training course is a fourweek program in which the dog and its future owner learn to work together. However, many blind people are unsuited by personality to work with dogs. Only a tenth of the blind find a guide dog useful.
[参考译文]
导盲犬
导盲犬是专门为盲人做向导的狗。选来接受这种训练的狗必须有很好的脾气、智力、体格和责任心。
在14个月大的时候,导盲犬就开始接受精良的训练课程,为期3到5个月。它要逐渐习惯于将来导引盲主人时所戴的皮革脖套具和僵硬的皮缰绳。导盲犬要学习观望交通情况并能安全穿越街道。它还要学习服从“向前”,“向左”,“向右”及“坐下”等命令,同时学习拒绝服从有可能给主人带来危险的任何命令。
训练课程中最重要的部分是4个星期的专门课程。在这个课程中,导盲犬和它未来的主人要学会一同共事。然而,许多盲人由于个性原因无法适应与狗共事。只有十分之一的盲人觉得导盲犬能帮上忙。
We have only one earth ,so it is important to protect the environment. First, we should live a low-carbon life, we'd better travel by bike or on foot instead of taking a car. We should take a bag with us when we go shopping instead of using plastic bags. We'd better not waste electricity,paper and so on. Secondly, we shouldn't spit in public or litter things. We should put the rubbish into the dustbin. We'd better plant more trees, grass and flowers instead of cutting down the trees. I believe if everyone makes a contribution to the environment, our world will become more and more beautiful.
译文:
我们只有一个地球,所以。保护环境是非常重要的。首先,我们应该过低碳生活。我们因该用骑车或步行替代开车。购物时,应该自己准备袋子而不应该使用塑料袋。我们不应该浪费纸张和电力等等。其二,我们不应该在公共场所随地吐痰或乱丢杂物。垃圾应该进垃圾桶。我们应该多植树,种草种花,不应乱砍乱伐。我相信,如果每个都做出贡献,我们的世界就会变得更加美丽。
- 上一篇
- 下一篇