最新GRE笔试模拟练习参考翻译(一)

　　1、尽管科学家轻视这种思想，关于遗传代码的突发变异，[即自发变异]，为奇思异想，但是有可能大自然会像某些音乐大师一样偶尔（即兴演奏improvises），远非所期待或可预料的。和谐英语－http://www.hxen.net
　　2、尽管时间，空间，历史和各种人类社会形态具有(偶然性)，但以上种种世界却面临着相同的问题，并且的除了高度(类似的）解决方案，差别只是存在于琐碎的细节之中。
　　3、尽管他在公开行动中极端的（拘谨沉默）是众所周知的，但学者们发现他的日记却是以非同一般的（坦率态度）而写就的。
　　4、由于科学知识（快速的发展），教科书新版本的编辑工作在原作之后不久就开始了。
　　5、她在商业事务中非常节俭，但在她的个人生活中却展示出一系列的（挥霍行为）。
　　6、如果政府最新的预算问题是（反常的），那么这将是无益的，即利用它们作为（启迪性的）例子，去避免在将来，因目光短浅的财政计划而导致的必然后果。
　　7、正如一些作家对于语言表达的能力感到（绝望）一样，Giacometti为艺术表达现实的失败而（痛苦不堪）。