最新官网上的argument题库及对应翻译(二十)
2009-04-26来源:
171研究表明在70%的交通事故中,至少有一名驾驶员在事故发生时离家不到10英里。这一统计数字表明驾驶员在离家近的时候有不谨慎驾驶的倾向,可能是因为周围熟悉的环境给了他们一种错误的安全感。因此,人们感觉最安全的地方实际上是他们受严重伤害的危险性最高的地方。
172铜在自然中与其他矿物和有价值的金属混合存在于矿石中,而且矿石中铜的比例可能有很大差别。直到最近,从矿石中提取纯铜的唯一方法是通过一种需要大量电力的流程,特别是当矿石中铜的比例比较低的时候。新的铜提取技术在处理同等数量的原矿石时能够比老的方式节省40%的电力,特别是当矿石中铜的比例比较高的时候。因此,我们可以预期铜矿提取工业所用的电力将会显著减少。
173在测量大脑不同部分的电波活动的时候,研究者发现那些把自己描述成快乐的人大脑左前额部分的活动比其他人更多。因此,刺激大脑左前额部分对于抑郁症的临床治疗将会是一种有效的方法。
174 10年前,长期汽车租赁在我们Mohilia国家出现,成为对于汽车完全所有权的一种补充,这种租赁业务的受欢迎度也逐渐增加。过去五年的每一年中,租赁新车的人数都超过了买新车的人数。Mohilia的汽车平均使用时间为6年;因此,如果新车租赁在今年又一次超过购买,有可能大多数驾驶员将会开租来的车而不是私人拥有的车。因此,我们应该把业务重点从出售车辆转向租赁车辆。
175高中辍学者的平均年收入要显著低于高中毕业生。为解决这一问题,州政府提议本州应该为高校辍学者建立免费的职业培训项目。但这种项目的实施将可能促使一些本来能够毕业的学生中途退学以参加职业培训。因此提议中的项目将会降低而不是提高年轻人的平均收入潜力。因此,本州不应该建立职业培训项目而应该集中精力提高高中的教学项目。
176现在美国超重儿童的比例比以往任何时候都要高。20世纪70年代以来儿童肥胖症的发病率增加,而且在同一时期,生活在郊区的儿童比例也增加了。乡村儿童经常会有室外工作,市区儿童经常步行去学校以及其他地方,而郊区儿童通常坐车去他们要去的地方。因此儿童肥胖症的增加可能主要是由于美国城市郊区化以及相应的儿童锻炼机会的减少造成的。
177一组志愿者参加了一项关于消费者对新的Luxess面霜的反应的调查。在一个月中的每个早晨,他们都用柔和香皂洗脸然后使用Luxess。一个月之后,多数志愿者报告说他们皮肤的观感显著改善。因此,这说明Luxess对于改善面部皮肤状况确实有效。
178东Sacunda市和西Sacunda市位于地震易发区。1985年以来两个城市都实行了严格的建筑规范,要求所有新建筑必须具有防止地震损害的具体措施。1985年以前建造的房屋可以不受此规范限制,但很多业主都对他们的房屋进行了修整以符合1985年的规范。去年一场大地震袭击了这个地区,很多人无家可归。东Sacunda市无家可归者的人数比西Sacunda市高的多,因而我们可以得出结论,东Sacunda市的房屋业主较少修整他们的房屋来符合1985年的规范。
179考古学家发掘了一个由史前人类居住了上千年的洞穴。这些人类猎杀野生动物,这些动物的骨头在与不同居住时期相对应的不同地层被发现。大多数在超过40000年历史的最久远的地层发现的骨头是一种鹿的骨头,这种鹿的后代已知喜欢在林地生活;而在30000到10000年前的地层所发现的骨头是一种小羚羊的骨头,其后代喜欢在草原生活。我们可以因此得出结论,该地区的气候在40000到30000年前曾剧烈地变化,导致这一区域从林地变成了草原。
180 Longhaul货运公司注意到其年度事故率(每驾驶一百英里所发生的事故数)过高。公司大幅提高了付给驾驶员的报酬,提高了其训练标准。公司还对每名驾驶员每周驾驶的时数提出了更严格的限定。在随后的一年里,该公司卡车所卷入的事故数是实行这些改变之前的一半。对于其他一些货运公司的调查发现,报酬最高的驾驶员是最不容易出车祸的驾驶员。因此,想要降低事故率的货运公司可以简单地通过提高驾驶员的报酬和限制他们驾驶的总时数来达到目的。
172铜在自然中与其他矿物和有价值的金属混合存在于矿石中,而且矿石中铜的比例可能有很大差别。直到最近,从矿石中提取纯铜的唯一方法是通过一种需要大量电力的流程,特别是当矿石中铜的比例比较低的时候。新的铜提取技术在处理同等数量的原矿石时能够比老的方式节省40%的电力,特别是当矿石中铜的比例比较高的时候。因此,我们可以预期铜矿提取工业所用的电力将会显著减少。
173在测量大脑不同部分的电波活动的时候,研究者发现那些把自己描述成快乐的人大脑左前额部分的活动比其他人更多。因此,刺激大脑左前额部分对于抑郁症的临床治疗将会是一种有效的方法。
174 10年前,长期汽车租赁在我们Mohilia国家出现,成为对于汽车完全所有权的一种补充,这种租赁业务的受欢迎度也逐渐增加。过去五年的每一年中,租赁新车的人数都超过了买新车的人数。Mohilia的汽车平均使用时间为6年;因此,如果新车租赁在今年又一次超过购买,有可能大多数驾驶员将会开租来的车而不是私人拥有的车。因此,我们应该把业务重点从出售车辆转向租赁车辆。
175高中辍学者的平均年收入要显著低于高中毕业生。为解决这一问题,州政府提议本州应该为高校辍学者建立免费的职业培训项目。但这种项目的实施将可能促使一些本来能够毕业的学生中途退学以参加职业培训。因此提议中的项目将会降低而不是提高年轻人的平均收入潜力。因此,本州不应该建立职业培训项目而应该集中精力提高高中的教学项目。
176现在美国超重儿童的比例比以往任何时候都要高。20世纪70年代以来儿童肥胖症的发病率增加,而且在同一时期,生活在郊区的儿童比例也增加了。乡村儿童经常会有室外工作,市区儿童经常步行去学校以及其他地方,而郊区儿童通常坐车去他们要去的地方。因此儿童肥胖症的增加可能主要是由于美国城市郊区化以及相应的儿童锻炼机会的减少造成的。
177一组志愿者参加了一项关于消费者对新的Luxess面霜的反应的调查。在一个月中的每个早晨,他们都用柔和香皂洗脸然后使用Luxess。一个月之后,多数志愿者报告说他们皮肤的观感显著改善。因此,这说明Luxess对于改善面部皮肤状况确实有效。
178东Sacunda市和西Sacunda市位于地震易发区。1985年以来两个城市都实行了严格的建筑规范,要求所有新建筑必须具有防止地震损害的具体措施。1985年以前建造的房屋可以不受此规范限制,但很多业主都对他们的房屋进行了修整以符合1985年的规范。去年一场大地震袭击了这个地区,很多人无家可归。东Sacunda市无家可归者的人数比西Sacunda市高的多,因而我们可以得出结论,东Sacunda市的房屋业主较少修整他们的房屋来符合1985年的规范。
179考古学家发掘了一个由史前人类居住了上千年的洞穴。这些人类猎杀野生动物,这些动物的骨头在与不同居住时期相对应的不同地层被发现。大多数在超过40000年历史的最久远的地层发现的骨头是一种鹿的骨头,这种鹿的后代已知喜欢在林地生活;而在30000到10000年前的地层所发现的骨头是一种小羚羊的骨头,其后代喜欢在草原生活。我们可以因此得出结论,该地区的气候在40000到30000年前曾剧烈地变化,导致这一区域从林地变成了草原。
180 Longhaul货运公司注意到其年度事故率(每驾驶一百英里所发生的事故数)过高。公司大幅提高了付给驾驶员的报酬,提高了其训练标准。公司还对每名驾驶员每周驾驶的时数提出了更严格的限定。在随后的一年里,该公司卡车所卷入的事故数是实行这些改变之前的一半。对于其他一些货运公司的调查发现,报酬最高的驾驶员是最不容易出车祸的驾驶员。因此,想要降低事故率的货运公司可以简单地通过提高驾驶员的报酬和限制他们驾驶的总时数来达到目的。