雅思IELTS学习方法漫谈

一、语言学习是一个日积月累的过程，在这个漫长的过程中，只有量变，没有质变。换言之（in other word），没有奇迹（miracle）会发生（take place）。所有时髦的学习方法（learning method）都有商业成分参杂其中，那些受到狂热吹捧的某某方法的鼓吹者更是和骗子（cheater）没有什么区别（difference），因为没有哪种方法可以大幅提高（improve）学习效果。

二、以阅读速度（speed）为例：相信一定有无数的英语学习者（learner）有阅读速度慢的问题（problem）。有什么办法可以提高阅读速度吗？要想有可靠的（reliable）答案，首先要分析（analyze）影响阅读速度的原因（reason）。较明显的（obvious）原因包括（include）：词汇量（vocabulary）不够；语法（grammar）基本功不够；基本的阅读量不够；文中的内容在专业（professional）倾向、文化背景（background）等方面不为读者所熟悉（familiar with）；阅读时的心态（是在紧张地考试还是在茶余饭后消遣）等等。既然这么多不同的因素（factor）都在不同程度地影响着（influence）阅读速度，也自然在影响着阅读理解的正确率，那么除了“read more”之外还会有别的什么更有效的（more effective）提高阅读速度或阅读理解的方法吗（method）?

三、再以写作（writing）为例。所有的人在用外语表达（express）自己的思想时都会碰到很多用现有的语法、词汇知识难以（hard to）表达自己思想（idea）的时候，在这种情形下（in this circumstance），很多人会自觉或不自觉地依赖（depend on）母语的语法。比如 “他没来开会使我很生气”是个正确的汉语句子，而 He did not come to the meeting makes me angry 则是个不折不扣的病句，是受汉语词序影响的结果（result）。这样的句子在中国学生的作文中比比皆是，但对此类错误的讲解却极少见于各种写作教材（writing textbook）中。再如，在用英文表达“戒烟的人越来越多”时，People who give up smoking become more and more 是一个常见的译法。这句话虽然在词序上也出自汉语的词序，但却没有语法错误，可是一点都不“地道”。The number of people who have quit smoking is increasing 或 There are more and more people giving up smoking 或 There is an increasing number of people who gave up smoking 或 More and more people quit smoking 才是好句子。

四、 大多数雅思写作教材都无一例外地提供了很多范文，这些范文大多是教材作者自己的作品，可谓尽善尽美。但是大多数学生的水平距这些范文太远。学生会背一些套路和典型的（typical）行文格式，但文章的主体还得靠自己的实力。如一封写得很烂的推荐信以 If you need further information about him, please do not hesitate to contact me 结尾，难免给人“鲜花插在臭粪上”的感觉。