雅思图表小作文范文解析

　　和谐英语网为同学们整理了雅思图表小作文范文解析，供考生参考学习。

　　小作文真题：The graph below shows the percentage of households with different kinds of technology in the UK from 1997 to 2001. Summarize the information by selecting and reporting the main features，and make comparisons where relevant.本图显示了1997年至2001年期间英国拥有不同技术的家庭的百分比。通过选择和报告主要特征来总结信息，并在相关的地方进行比较。

　　小作文真题范文解析

　　图表是一个典型的线形图，描述了使用五种科技产品的人的比例变化。在趋势上是比较的一致的，同时变化不复杂，这点对于写作的总结来说是比较的简单的，建议可以先写完开头和总结。在写作的高分方向和差异化提升上，可以注意大小的比较和趋势的剧烈程度的区分，同时在自己的词汇变化上可以更加的多样和自由，句式和时态也是要注意的点。

　　小作文范文

　　This line chart gives specific information about the changes in the proportions of people who had five technologies in five years (1997-2001).

　　这一图表给出了5年(1997-2001)五项技术的人口比例变化的具体信息。

　　From a general view, the ubiquity of modern technology increased among citizens while the popularity of CD player was overwhelming compared to that of rest four items.

　　从一般的观点来看，现代科技的普及在公民中越来越普遍，而CD播放器的流行程度与rest的四项相比是压倒性的。

　　In 1997, more than half (60%) of the population used CD players and also 40% of people had computers. However, much less people had access to DVD player, telephone calls and internet with percentage of users below 30%, especially for internet at just 10%.

　　1997年，超过一半(60%)的人口使用CD播放器，40%的人有电脑。然而，更少的人可以使用DVD播放器、电话和互联网，用户比例低于30%，尤其是在互联网上，这一比例仅为10%。

　　Half decade later, steady increases could be observed in residents using CD players and computers users of which accounted for 80% and 70% respectively in 2001. At the same time, telephone calls popularized at a stunning rate, with proportion of users rising rapidly and overtaking people with computers to nearly 80%. An initial fall between 1997 and 1998 in ratio of people made DVD player less embraced compared with internet though both figures underwent a steady climb in next four years, ending at 40% for DVD and 50 % for internet.

　　50年后，在使用CD播放器和电脑用户的居民中，2001年的比例分别为80%和70%。与此同时，电话通话以惊人的速度普及，用户比例迅速上升，超过了电脑用户的比例接近80%。1997年至1998年，与互联网相比，人们的DVD播放器的比例下降了，但这两个数字在接下来的四年里都经历了稳步攀升，DVD和互联网的比例分别为40%和50%。