和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

穆巴拉克在历史性审判中表示自己无罪

2011-08-04来源:VOA

Egypt's ex-president Hosni Mubarak, brought into court in a hospital bed, has pleaded not guilty to charges that he ordered the death of hundreds of anti-government protesters. The judge in the case adjourned the trial until August 15 after Wednesday's dramatic session. News channels around the world broadcast the start of Mr. Mubarak's historic. The former president, who also faces corruption charges, is the first Arab leader to face a court in person since the so-called "Arab Spring" of popular uprisings swept across much of the Middle East and North Africa this year.
 
Mr. Mubarak was clad in white robes during the proceedings in Cairo, reclining on a hospital bed inside a large cage at the front of the courtroom built to house defendants.Crowds outside the building and watched the proceedings on a large screen, along with hundreds of police. At one point supporters and opponents of Mr. Mubarak threw stones at one another.Mr. Mubarak is accused of ordering the killing of nearly 900 people during the 18-day uprising for democratic reforms that led to his resignation in February. If convicted, he could be sentenced to death. He also is charged with corruption, abuse of power and squandering public wealth.