和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

预计美国劳工部报告不会显示就业市场趋好

2012-07-07来源:VOA
美国劳工部星期五将公布今年6月份的就业市场报告,预计美国失业率仍然维持在8.2%。

但经济学家们相信,美国劳工部的报告可能显示雇主上个月增加的就业人数在九万到十万人之间,比5月份增加的六万九千人就业人数要多。

近来的报告展示出美国经济的一个发展程度不同的状态。美国供应管理协会本星期发表的两份报告显示,制造业的生产规模在6月份所有缩减,这是将近三年来首次出现这种情况,同时非制造业的经济活动在5月份小幅减少。

但是,美国劳工部星期四发布的报告显示,在截至6月30号的这个星期里,申请首次失业补助的人数减少了一万四千。同时,美国自动数据处理公司说,6月份就业人数增加17万六千。

由于欧盟目前的主权债务危机和华盛顿的政治僵持状态,美国经济复苏受到阻碍。